求英文高手翻译,仓央嘉措的《见与不见》。最好是过了专业八级的、、、
迪丽瓦拉
2025-06-17 12:11:11
0次
求英文高手翻译,仓央嘉措的《见与不见》。最好是过了专业八级的、、、
一楼...念是思念,不是读...为何用read...
I will always be there,calming, whether you come to see me or not.
My heart will always be there, hanging, whether you miss me or not.
My love will always be there,waiting,whether you love me or not.
My hands will always be in yours, holding,whether you come with me or not.
Be in my arms,or let me into your heart.
Fall in love with me now and forever
自己翻译的 呵呵 见笑了
You see, or see me
I was there
Don't like sad
You read, or do I
Affection is there
Don't come not to go
Do you love me or not
Love is there
No more
You tell me with, or
My hand in your hand
Not abandon
To my bosom
or
Let me live in your heart
Love rest
Silence like。
相关内容