帮忙翻译一下3个英语小故事,我们双语比赛用,
迪丽瓦拉
2025-07-18 13:14:01
0次
帮忙翻译一下3个英语小故事,我们双语比赛用,
一根香肠
两个男孩正坐在饭桌旁.其中一个把香肠分成了两份,一块小,一块大.他随后把小的那块给了他的朋友,把大的留给自己.
”你真自私!”他的朋友大喊.
”为什么?”男孩觉得很惊讶.
”你把大块的香肠留给自己.”
”如果你是我的话,你会怎么做呢?”
”当然是把小块的留给自己.”
”那你还抱怨什么?你已经拿到那小块的了!”
我希望我是个孤儿
曾经希特勒对一群孩子说:”我以我的荣誉发誓,我会满足你们任何的需要.如果我是你们的爸爸,说吧,你们有什么愿望?”
沉默一会后,一个表情悲伤的男孩直视这他然后回答道:”我希望我是个孤儿.”
我会亲自把它交给上帝的
一个老人把一块钱放在了救世军的大鼓上,然后问站在左边的年轻人.
”你们会怎么处理这些钱呢?”
”把它交给上帝.”
”年轻人,你多大了?”
”21岁.”
”我89岁了.”老人一边说一边把他的钱从鼓里取了回来,”不用麻烦你了.我肯定比你更早见到上帝,我会亲自把钱给他的.”
一根香肠
两个男孩坐在桌子旁边,其中的一个将香肠分成了两根,一根非常小,而另一个很大。他把小的那段给了他的朋友,把大的那份留给了自己。
“多么自私啊你!”他的朋友叫喊道。
“为什么这样说?”男孩吃惊的问。/
“你把大的留给自己了”
“如果你是我的话,你会怎么做?”
“我肯定会选择小的那个”
“那你还抱怨什么啊?你已经得到了这个小的了呀!”
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
我宁愿成为一个孤儿
有一天,阿道夫 希特勒对一群孩子说:“我以我的声誉保证,不管你们想要什么,我都会满足你。告诉我,如果我是你们的父亲,你们会有什么愿望?”
一阵短暂的沉默后,一个愁容满面的男孩直视着希特勒回答到:“成为孤儿。”
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
我将亲手把它交给上帝
一个老人把一美圆放在救世军(基督教的一种传教组织,编制仿部队形式)军鼓上后,向左边的一个年轻人问道,
“你用钱来做些什么?”
“把它(钱)交给上帝。”
“你多大了,年轻人?”
“21岁。”
“我已经89了”,老人边说边把鼓上的钱收回。“你不用担心这个了,看起来我更加有可能比你先去见上帝,我将自己亲手把它交给上帝。”
(这则故事大概的意思是救世军在向百姓筹集捐款时发生的。年轻人应该是救世军的一员)
相关内容