帮忙翻译一下！急！
迪丽瓦拉
2025-07-17 17:12:34
0次
帮忙翻译一下！急！
复检样品并且给我们提供以下的细节信息：
1.如果你们的公司可以按照规格生产，请速速通知我们，以便好让我们决定工程量表，好下订单。
2.请告诉我们付款方式和付款后你们需要多少天生产。
3.我们还需要知道是否能包含1x20英尺.的量。我们会给你们提供商品标签上的商标名称。
需要你们尽快回复，希望这是我们能在不久的将来友好合作的开端。
请检查样品并为我司提供以下信息：
1.请速告知我司贵司能否按指定规格生产，以便我司确定订单数量。
2.请告知我司付款方式以及贵司收到预付款后所需的生产时间。
3.请告知我司能包含1x20英尺的数量。我司会为贵司提供贴在我司的货物上的标签的品牌名称。
请尽快回复，希望这是我们接下来良好合作的开端！
恭喜啊，开发到新客户了吧~
请查看样品并给我们提供如下详情：
1.如果贵公司可以生产此规格的产品，请立刻通知我们，以便我们下定单。
2.请告诉我们付款方式，并告诉我们预付货款到达之后，你们将在多少天后着手生产。
3.我们还想知道容积为1x20英尺的产品量。我们会提供我们商品的商标名称。
希望您尽快回复，也希望这是我们未来友好合作的开始。
复检样品并且给我们提供以下的细节信息：
1.如果你们的公司可以按照规格生产，请速速通知我们，以便好让我们决定工程量表，好下订单。
2.请告诉我们付款方式和付款后你们需要多少天生产。
3.我们还需要知道是否能包含1x20英尺.的量。我们会给你们提供商品标签上的商标名称。
需要你们尽快回复，希望这是我们能在不久的将来友好合作的开端。
请检查样品并为我司提供以下信息：
1.请速告知我司贵司能否按指定规格生产，以便我司确定订单数量。
2.请告知我司付款方式以及贵司收到预付款后所需的生产时间。
3.请告知我司能包含1x20英尺的数量。我司会为贵司提供贴在我司的货物上的标签的品牌名称。
请尽快回复，希望这是我们接下来良好合作的开端！
恭喜啊，开发到新客户了吧~
请查看样品并给我们提供如下详情：
1.如果贵公司可以生产此规格的产品，请立刻通知我们，以便我们下定单。
2.请告诉我们付款方式，并告诉我们预付货款到达之后，你们将在多少天后着手生产。
3.我们还想知道容积为1x20英尺的产品量。我们会提供我们商品的商标名称。
希望您尽快回复，也希望这是我们未来友好合作的开始。
相关内容
热门资讯
十月，你得来大理“赏一赏”
寒意渐起进入秋天大理迎来一年中绝美的赏景时节此前大理融媒介绍了大理市的赏秋地点现在，从大理出发前往周...
新华鲜报｜山河锦绣 国庆节假期...
新华社北京10月9日电 题：山河锦绣 国庆节假期8.26亿人次竞出游 新华社记者徐壮 山河迎...
新华社消息｜国庆节假期国内出游...
记者：徐壮、周玮 编导：季晓庄 新华社音视频部制作
19.6万人次游客国庆长假游自...
封面新闻记者 刘恪生国庆长假结束，2026年自贡市沿滩区中秋国庆双节系列文旅活动圆满落幕。假日期间，...
新华视点｜当车变成“移动的家”...
新华社北京10月9日电 题：当车变成“移动的家”：这种旅行方式火了 新华社“新华视点”记者张申...
“零碳海岛”的全电暖时光
刚刚过去的“十一”黄金周，辽宁丹东东港市獐岛村碧海环绕、秋山含翠，前来度假的游客穿梭在街巷之间，...
草坪被游客踩出一条路，深圳湾公...
“走的人多了也便有了路。”10月7日，有博主在社交平台发帖，并晒出深圳湾公园内一块温馨提示牌。图片显...
国庆假期泰安26家旅游景区（点...
齐鲁网·闪电新闻10月9日讯 金秋十月庆华诞，国泰民安迎客来。国庆假期，泰安市认真贯彻落实国庆假期各...
别跑空！新疆多家景区季节性停运...
记者从新疆文化和旅游厅了解到，因冬季即将来临，新疆部分景区季节性停运、调整开放时间。巴音布鲁克景区自...
甲秀时评 | 激活文旅新动能贵...
国庆假期，花溪区黔陶乡九道拐·追风里日均客流超千人次。在这里，喝咖啡、看画展、赏美景，多元业态交织共...