帮忙翻译一下！急！
迪丽瓦拉
2025-07-17 17:12:34
0次
帮忙翻译一下！急！
复检样品并且给我们提供以下的细节信息：
1.如果你们的公司可以按照规格生产，请速速通知我们，以便好让我们决定工程量表，好下订单。
2.请告诉我们付款方式和付款后你们需要多少天生产。
3.我们还需要知道是否能包含1x20英尺.的量。我们会给你们提供商品标签上的商标名称。
需要你们尽快回复，希望这是我们能在不久的将来友好合作的开端。
请检查样品并为我司提供以下信息：
1.请速告知我司贵司能否按指定规格生产，以便我司确定订单数量。
2.请告知我司付款方式以及贵司收到预付款后所需的生产时间。
3.请告知我司能包含1x20英尺的数量。我司会为贵司提供贴在我司的货物上的标签的品牌名称。
请尽快回复，希望这是我们接下来良好合作的开端！
恭喜啊，开发到新客户了吧~
请查看样品并给我们提供如下详情：
1.如果贵公司可以生产此规格的产品，请立刻通知我们，以便我们下定单。
2.请告诉我们付款方式，并告诉我们预付货款到达之后，你们将在多少天后着手生产。
3.我们还想知道容积为1x20英尺的产品量。我们会提供我们商品的商标名称。
希望您尽快回复，也希望这是我们未来友好合作的开始。
复检样品并且给我们提供以下的细节信息：
1.如果你们的公司可以按照规格生产，请速速通知我们，以便好让我们决定工程量表，好下订单。
2.请告诉我们付款方式和付款后你们需要多少天生产。
3.我们还需要知道是否能包含1x20英尺.的量。我们会给你们提供商品标签上的商标名称。
需要你们尽快回复，希望这是我们能在不久的将来友好合作的开端。
请检查样品并为我司提供以下信息：
1.请速告知我司贵司能否按指定规格生产，以便我司确定订单数量。
2.请告知我司付款方式以及贵司收到预付款后所需的生产时间。
3.请告知我司能包含1x20英尺的数量。我司会为贵司提供贴在我司的货物上的标签的品牌名称。
请尽快回复，希望这是我们接下来良好合作的开端！
恭喜啊，开发到新客户了吧~
请查看样品并给我们提供如下详情：
1.如果贵公司可以生产此规格的产品，请立刻通知我们，以便我们下定单。
2.请告诉我们付款方式，并告诉我们预付货款到达之后，你们将在多少天后着手生产。
3.我们还想知道容积为1x20英尺的产品量。我们会提供我们商品的商标名称。
希望您尽快回复，也希望这是我们未来友好合作的开始。
相关内容
热门资讯
“高铁+旅游”深度融合：特色专...
央视网消息：乡村旅游火爆，国铁集团各铁路局也纷纷加开旅游专列。从东北林海到西北大漠，从江南水乡到西南...
上海温室花园夜游启幕，游客打卡...
7月26日晚，上海世博文化公园温室花园夜游开启，为慕名前来的游客们献上一场光影与自然共舞的“温室奇妙...
大理市持续开展暑期旅游市场联合...
暑期旅游热度攀升，大理作为热门目的地迎来客流高峰，为守护游客出行体验，大理市文旅局联动大理州文旅局、...
探秘海南保亭七仙岭全球热带水果...
来源：中国新闻网中新网海南保亭7月27日电 (张月和)中国最古老的榴莲母树、能改变味觉的红色神秘果、...
延庆所有景区、露营地关闭，民宿...
根据延庆区气象台2025年7月26日23时22分升级发布的暴雨红色预警信号，延庆区水务局7月27日0...
坪地C游场景上新，“低碳×音乐...
当音乐热浪邂逅低碳生活，当科技创意碰撞文化艺术，一场属于坪地的夏日狂欢正悄然升温。7月26日，“坪仔...
魔都夜游宝藏地打卡 夏夜集市烟...
当习习的江风遇上美食夜市的烧烤香，当百年老建筑下亮起创意集市的星星灯，上海的夏夜便有了最生动的模样。...
世运会倒计时，先去四川街头耍一...
潮玩四川，街头不可错过。2023年7月28日，习近平主席在第31届世界大学生夏季运动会开幕式欢迎宴会...
延庆区所有景区、露营地、民宿暂...
新京报讯（记者曹晶瑞）7月27日，记者从延庆区获悉，延庆区所有景区、露营地已暂停开放，民宿已停止接待...
北京怀柔密云等地突降暴雨，当地...
据北京日报报道，7月26日晚，由于部分地区出现大暴雨，局地特大暴雨，北京市北部延庆、怀柔、密云均发布...
北京中轴线旅游升温，三家市属公...
7月27日，北京中轴线申遗成功迎来一周年，这条全长7.8公里的“古都之脊”正吸引世界各地游客纷至沓来...
走，这个周末坐公交去易门吃菌啰...
七月的易门菌香漫山野第二十一届中国云南野生食用菌交易会也正式拉开帷幕为方便市民们尝鲜公交吃菌游线路又...
藏着云南古老的秘密！来昆明值得...
近日央视大型季播文化节目《城市风华录》昆明篇热播“风华团”首站前往云南省博物馆“寻宝闯关”带领观众共...
青海茶默公路最全攻略，附全程6...
茶默公路是我摩旅完318国道，然后穿越新藏线219和216国道以及独库公路后，经历的又一次比较艰难的...
通讯｜来时好奇，归时惊艳——法...
新华社北京/巴黎7月27日电 通讯｜来时好奇，归时惊艳——法国游客的中国体验之旅 新华社记者 ...
湖北襄阳：古城“夜经济”红火 ...
来源：人民网-图片频道近年来，湖北省襄阳市进一步挖掘襄阳古城文化底蕴，对古城内的老街巷进行改造，推出...
“我在中国的社交平台上找民宿”...
本报记者 窦瀚洋 图为玛雅(右)和同伴在南浔民宿品尝“三道茶”。 王 涵摄(人民视觉) 不到50分钟...
打卡金寨避暑胜地，一键开启清凉...
️山野之间，仿佛最能遇见夏天☀️流动的模样。来金寨打卡避暑胜地，在这里连蝉鸣都带着凉意~一起来看看夏...
创新“非遗+旅游”模式 华文媒...
来源：中国新闻网中新网广元7月26日电 (尧欣雨)“太沉浸式了”“我好像瞬间被带回了古代”……25日...
天晴了，雨停了，泰山云海先睹为...
雨过天晴的泰山，像被自然之手轻轻拂去尘埃的瑰宝，褪去了平日的威严，换上一身灵动的轻纱。云雾从山谷间袅...