《商人卖玉》
迪丽瓦拉
2025-06-15 07:34:13
0次
《商人卖玉》文言文的翻译和相关练习
原文】



应侯曰：“郑人谓玉未理者，璞；周人谓鼠未腊者，朴。周人怀朴过郑贾，曰：‘欲买朴乎？’郑贾曰：‘欲之。’出其朴。视之，乃鼠也，因谢不取。今平原君自以贤显名于天下，然降其主父沙丘而臣之。天下之王，尚犹尊之，是天下之王不如郑贾之智也。眩于名，不知其实也。”



【译文】



应侯说：“郑国人把没有经过加工的玉叫‘璞’，周人把没有经过加工腌制的老鼠叫‘朴’。一次，周人袋里装着‘朴’，遇见一个郑国的商人，问他：“您要买朴吗？’郑国的商人以为是卖‘璞’的说：‘想买’。周人从袋里拿出朴给他看，原来是没有经过加工腌制的老鼠。郑国的商人便谢绝了，没要。现在平原君自认为很贤能，在天下享有盛名，可是当安平君和李兑在沙丘宫杀害了赵武灵王，赵惠文王作为人子不报杀父之仇，而平原君竟做了赵惠文王的大臣，天下的君王还尊敬他，这是何其愚蠢。由此看来，天下的君王还不如郑国的商人聪明，郑国的商人还能辨明‘璞’不是‘朴’，而不要‘朴’：天下的君王却不能明辨贤与不贤，仍然尊敬平原君。”这都由于是被虚名所迷惑，不了解事实的真相啊！”。
《商人卖玉》 1个回答

上一篇：孩子在幼儿园被同学欺负，怎么办

下一篇：圣蜜莱雅水养美肌套组使用顺序

相关内容

热门资讯

顶点财经七分公司是正规公司吗？... 顶点财经七分公司是正规公司吗？忽悠手段大起底，真实退费案例来指路！　投资有风险，投资需谨慎！针对网上...
杭州顶点财经服务费能退吗？别信... 杭州顶点财经服务费能退吗？别信“大师”的鬼话！割韭菜没商量，退款有妙招　投资有风险，投资需谨慎！针对...
汇正财经服务费能追回吗？醒醒吧... 汇正财经服务费能追回吗？醒醒吧，退费者道出残酷真相！　投资有风险，投资需谨慎！针对网上素未谋面的网友...
高能云投顾598元在哪里退款？... 高能云投顾598元在哪里退款？亲述荐股坑，退费有门道　投资有风险，投资需谨慎！针对网上素未谋面的网友...
买了指南针软件能退吗？股民亲述... 买了指南针软件能退吗？股民亲述：别被坑，这笔钱能要回！　投资有风险，投资需谨慎！针对网上素未谋面的网...
九方智投退款怎么退？股民实话：... 九方智投退款怎么退？股民实话：远不及预期，退款方法这就说！　投资有风险，投资需谨慎！针对网上素未谋面...
国诚投资收服务费推荐的股票好吗... 国诚投资收服务费推荐的股票好吗？真实经历：收费是陷阱，服务费退款成功！　投资有风险，投资需谨慎！针对...
买的同花顺金融大师怎样退钱？股... 买的同花顺金融大师怎样退钱？股民亲述：“教学服务”没效果，这样做费用全回　投资有风险，投资需谨慎！针...
九方智投交费29800元靠谱吗... 九方智投交费29800元靠谱吗？别信“大师”的鬼话！割韭菜没商量，退款有妙招　投资有风险，投资需谨慎...
高能智投怎么退vip？股民：荐... 高能智投怎么退vip？股民：荐股全是雷区股，认清陷阱可退费！　投资有风险，投资需谨慎！针对网上素未谋...
顶点财经怎么退费？真实经历：忽... 顶点财经怎么退费？真实经历：忽悠防不胜防，退款真相终于说透！　投资有风险，投资需谨慎！针对网上素未谋...
被深圳浪漫到了！超10万盆菊花... 12月15日，深圳冬日最绚烂的一抹颜色在东湖公园徐徐铺开。一年一度的东湖公园菊花赏正式拉开帷幕，这场...
海能投顾推荐的股票靠谱吗？股民... 海能投顾推荐的股票靠谱吗？股民揭秘：这笔钱能成功要回！　投资有风险，投资需谨慎！针对网上素未谋面的网...
上海汇正财经靠谱么？收费荐股藏... 上海汇正财经靠谱么？收费荐股藏猫腻，高收益暗示不可信，服务费已退！　投资有风险，投资需谨慎！针对网上...
海能投顾服务费怎么退款？股民血... 海能投顾服务费怎么退款？股民血泪故事细说！退款方法或许在这　投资有风险，投资需谨慎！针对网上素未谋面...
阿牛投顾服务费能退吗？服务费追... 阿牛投顾服务费能退吗？服务费追回不是空谈，真实经历教你避坑　投资有风险，投资需谨慎！针对网上素未谋面...
众赢财富通交的服务费怎么退？股... 众赢财富通交的服务费怎么退？股民：荐股全是雷区股，认清陷阱可退费！　投资有风险，投资需谨慎！针对网上...
高能智投到底靠不靠谱？股民亲述... 高能智投到底靠不靠谱？股民亲述，揭秘追回服务费核心环节　投资有风险，投资需谨慎！针对网上素未谋面的网...
高能智投盛老师荐股靠谱吗？多位... 高能智投盛老师荐股靠谱吗？多位股民成功追回：这些技巧一定要收藏！　投资有风险，投资需谨慎！针对网上素...
冬日限定快乐，等你来解锁 来源：人民日报海外版内蒙古自治区兴安盟的冬天太会了：柳树川村乡愁馆里，老物件配笔墨丹青，村民靠文化增...