我要学习同声传译
迪丽瓦拉
2025-06-08 17:33:10
0次
我要学习同声传译我高二 想学同声传译 但是大学不会报考该个专业 仅靠自学 给我一点建议 我要怎么做呢？英语基础还可以 要在大学毕业以后学成 可能不？
你的信心，我是很欣赏的。但是，困难绝对不是你能想象的。
首先，很坦率的告诉你。学习同传，你的基础，绝对不是CET 4 6级能学的。最最低的起点，也得是专业8级别，优秀等级。
同传是一种能力，也是一种语言翻译急速的境界。需要长期训练。而且要专业的训练。即使，你报考英语本科专业，本科毕业，也无法达到同传地步。等你研究生考上重点的四大翻译学院后，经历过几次大考，存活下来，完成学业，才有初期同传资质。
学口译，两条路。
1.考大学，英语专业，研究生。同传专业，一个班20个，再筛选最后剩下的几个，才有可能成为同传毕业生。。。
2.考证。CATTI二级同传口译证书。非英语专业通过率不到2% 自己掂量这个数字去吧。从03年开考，到现在，人事部注册过了同传得到承认的，不到30人。这是8年总和数字。

其他自己掂量。
但也有例外。例子还挺多的。都是自学起来的。但是，那凤毛麟角，失败，放弃的人更多。
我要学习同声传译 1个回答

上一篇：我想知道，《偷星九月天》九月是喜欢十月还是琉星？

下一篇：“慈母手中线”全诗体现什么感情？

相关内容

热门资讯

大理洱源县境内的G214国道擅... 相较而言，这条G214国道在自驾圈或者骑行圈都没什么名气，但实际上，它的全程有2961公里，会经过青...
哈尔滨冰雪大世界开园实拍，网友... 今天，第二十七届哈尔滨冰雪大世界正式开园迎客，面积达120万平方米，规模为历届之最。你想去打卡吗？
重庆璧山：冬至到元宵文旅活动畅... 封面新闻记者 李茂佳12月17日，封面新闻从重庆市璧山区举行的2025年冬季文旅系列活动新闻发布会上...
黑龙江强化冬季冰雪旅游市场价格... 本文转自：人民网-黑龙江频道发布会现场。黑龙江省市场监管局供图人民网哈尔滨12月17日电 （记者张齐...
记者探园：哈尔滨冰雪大世界白天... 本文转自：人民网-黑龙江频道 人民网哈尔滨12月17日电 12月17日，第二十七届哈尔滨冰雪大世界正...
赏冰灯、逛花灯，延庆龙庆峡冰灯... 新京报讯（记者曹晶瑞）12月17日，记者从延庆区获悉，目前，龙庆峡风景区正在紧锣密鼓地布置花灯，冰灯...
北京官方版网红打卡地再上新，3... 新京报讯（记者吴婷婷）“北京到底有谁在？”一句影视剧中的台词牵出短视频里的众多北京景点。12月17日...
“尔滨”吸引力再加码！芝士芝麻... 冰城哈尔滨今冬又一冰雪盛宴进入开幕倒计时。12月17日，记者走进太阳岛风景区实地探访，以“冰天雪地 ...
旅超｜两天一夜，解锁长宁23个... 旅行探险家们，欢迎“乘坐”第一届“域见上海”旅游攻略超级大赛的列车，一起解锁上海长宁区的“隐藏剧情”...
“冷资源”变“热经济”，冰雪旅... 凌晨，金祖峰峰顶的直播间里，博主王海庭正在等待日出，手机屏幕另一端，是近十万名网友与他的共同守望。一...
湖北竹山：上庸鲜花小镇绽放别样... 来源：新华网上庸鲜花小镇坐落于古庸国故地，位于湖北省十堰市竹山县上庸镇，地处南水北调中线工程核心水源...
缤纷冬日景如画 12月17日，游客在江苏苏州虎丘湿地公园赏景游玩。冬日时节，各地美景缤纷如画，吸引众多游客赏景游玩。...
周年观察·体验感拉满、丝滑感升... 央视网消息：2024年12月17日，中国240小时过境免签政策正式实施，2025年12月17日已满一...
守护散落乡野的中小石窟 　　新华社北京12月17日电 12月17日,《新华每日电讯》发表题为《守护散落乡野的中小石窟》的报道...
元旦出行 云南多地居自驾热门目... 云南网讯（记者彭锡）2025年12月31日跨年火车票已正式发售，2026年元旦三天假期的出行热潮也提...
赏“枫”正当时！来崇明这里邂逅... 点击关注悠哉崇明，发现更美的崇明秋冬交替，层林尽染。眼下，东平国家森林公园迎来了一年中最美的赏枫季。...
赏星光、游雪境、感受摩登城市魅... 冬季的步伐悄然而至，城市气温渐凉，节日氛围也开始变得温暖浓厚。兴业太古汇以中法文化联动打造城市美学地...
陕西汉中：文旅这碗饭，村民们吃... 站在自家民宿门前，陕西省汉中市留坝县火烧店镇村民罗英笑得自信而灿烂。“山里空气好，欢迎更多游客等天暖...
打造“中国古镇入境游第一站”，... “Look，Look!”傍晚，青浦朱家角古镇西井街的一家非遗内画商铺前，秦师傅拿着自己刚为外国游客T...
张家界“荒野求生”冠军总奖金增... 12月16日晚，张家界七星山景区总经理田健兵在个人社交账号上发布视频称，给张家界七星山荒野求生挑战赛...