今天我们学校转来了一个外国朋友而且是女生,用英语怎么说？
迪丽瓦拉
2024-09-26 04:35:58
0次
今天我们学校转来了一个外国朋友而且是女生,用英语怎么说？
today a foreign girl comes to our school today。
翻译如下：Today a foreign friend, and / also a girl student, transferred to our school.
今天我们学校转来了一个外国朋友而且是女生,
Today, a foreign friend, a girl, came to our school,

今天我们学校转来了一个外国朋友而且是女生。英文翻译：Today, a foreign friend and a girl came to our school.

重点词汇

今天 today

学校 school ; educational institution

外国 foreign country

朋友 friend

而且 not only ... but ; and that ; and

女生 woman student ; girl student ; schoolgirl

英语翻译技巧：

第一、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

第二、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。


翻译如下：
Today a foreign friend, and / also a girl student, transferred to our school.
今天我们学校转来了一个外国朋友而且是女生 用英语怎么说？ 5个回答

上一篇：女朋友问想成为我的全世界怎么回答？

下一篇：猪油会不会引起血压高 猪油会不会引起高血脂

相关内容

热门资讯

千城胜景｜云南墨江：冬樱花绽放... 　　冬日里的墨江，栈道沿线、山野之间、水库周边，冬樱花竞相开放。粉色花影与山水相映，为冬日的墨江添上...
吴江文旅会客厅落地南京，500... 现代快报讯（记者 裴诗语）南京江苏路街角又添新晋宝藏打卡地！一扇藏着江南丝韵的“新窗户”悄然开启。1...
文旅融合的“怀柔样本”，当国潮... 【文/观察者网 王勇 编辑/赵乾坤】北京多元化的旅游业态和丰富的旅游体验正在吸引越来越多的国际游客。...
全球连线丨跳民族舞、找阿诗玛，... “云南十八怪，石头长在云天外”石林位于昆明市石林彝族自治县境内经过2.7亿年地质演化形成是世界喀斯特...
河南焦作:雪韵青龙藏壮阔 大象新闻记者孟湛 杨继盈 焦作台记者 闫毅媗 通讯员 孙百岭一场大雪过后，河南省焦作市青龙峡景区变成...
徽州满池娇灯会暨新春雅集游园会... 本文转自：人民网-安徽频道临近春节，一场以“徽州满池娇”为文化核心的文旅盛宴即将于2月7日在黄山市徽...
“冬享沂蒙过大年”，徜徉临沂山... 齐鲁晚报·齐鲁壹点记者 乔显佳近日，由临沂市文旅局策划推出的“冬享沂蒙过大年”主题游推出“山水汤泉・...
各地以创新供给激活市场潜力 冰... 央视网消息：这个冬季，文旅消费市场持续升温。各地立足特色资源禀赋，以创新供给激活市场潜力。在辽宁抚顺...
冰雪春天 | 用冷资源点燃热经... 来源：看度新闻“把发展冰雪经济作为新增长点，推动冰雪运动、冰雪文化、冰雪装备、冰雪旅游全产业链发展。...
这次旅行，从“八闽书房”开始！... 本文转自：人民网陈遴 林铭贤 旅途的意义，不仅在于邂逅风景，更在于读懂一片土地的故事。在福建，“八闽...
【特稿】日本旅游企业推出“沉浸... 　　日本旅游企业推出“沉浸式避难体验”　　　　荆晶　　在日本东京北部群马县桐生市一所废弃的学校中，几...
万豪旅享家邀宾客共庆马年新春 ... 来源：美通社上海2026年1月22日 /美通社/ -- 史上最长的九天春节假期正快马加鞭而来，"过年...
雪后初霁宛如仙境 山间云海美景... 1月23日，湖北神农架神农天池景区雪后初霁，山谷间云海翻涌，绘就一幅绝美的自然画卷。（来源：中国天气...
还去啥东北 金山就有“冰雪大世... “下雪啦”快来打卡冰雪世界前几天，金山迎来今冬首场降雪市民纷纷用镜头记录下这场“冬日限定浪漫”金山的...
今日起，信阳2个景区恢复开放 南湾湖景区据南湾湖景区微信公众号消息，该景区于今日(1月23日)起正式恢复开园。为迎接游客的到来，全...
春节出境游上演“冰与火”：赴日... 距离2026年春节假期不足一个月，北京的李女士终于为一行六人敲定前往越南富国岛的行程。虽然价格高达人...
文旅深度融合：旅游强国建设的战... 来源：光明日报作者：彭祝斌《光明日报》（2026年01月22日 06版）【学思践悟】党的二十届四中全...
初雪映湖山 攸县酒仙湖一夜“银... 酒仙湖水云桥。双子塔。桥面铺满白色的雪花。观景台景色。怡醇园降雪。红网时刻新闻1月22日讯（通讯员 ...
国宾馆纷纷“破圈” 激活申城春... 为进一步激发春节文旅市场潜力，许多上海人耳熟能详、但又略带神秘色彩的老牌国宾馆，近来开始“破圈”，纷...
胖东来、蜜雪冰城的爆火，给传统... 开局之年拼经济，什么是当务之急？新年以来的两场国务院常务会议，都把扩大内需，作为重点。当传统的景区，...