消费者报告 | 上百家花露水生产商成被告，包装慎用“金银花”三字

　　“金银花”在花露水所在商品分类上已取得商标注册，相关企业在设计产品包装时有主动规避的义务。

　　近日，江西省保健与消毒产品行业协会(以下简称“协会”)向多家媒体反映，其协会60家企业因生产金银花相关产品，被“金银花”商标持有人上海碧丽化妆品有限公司(上海碧丽)起诉，总起诉金额约1200万元，绝大多数判决中，企业均被判构成侵权并赔偿。

　　因此该协会在2021年4月28日向全体会员单位和各相关企业发出预警，建议各企业将“金银花”命名的产品暂时下架，待金银花商标案件明晰后，再做市场销售。

　　上海碧丽成立于1995年9月。中国商标网信息显示，其拥有的第603857号“金银花”商标注册日期为1992年7月30日，注册有效期至2022年7月29日，其核定使用商品为第3类，包括化妆品、润肤液、香水、爽身粉、美容膏。

　　图片来源：中国商标网

　　天眼查APP显示，上海碧丽在全国各地的“金银花”商标维权行动自自2019年就已开始。截至2022年1月13日，该公司的开庭公告有123起、法律诉讼79起，全部是商标侵权纠纷。

　　而上海碧丽提起上诉的核心内容是：被告未经许可擅自生产、销售与原告注册商标相同标识的商品，构成对原告商标专用权的侵害，严重侵犯了原告的合法权益，侵占了原告的市场份额，给原告造成了较大的经济损失，要求赔偿。

　　金银花为中药名，是忍冬的干燥花蕾或带初开的花。因忍冬花初开为白色、后转为黄色而得名。

　　在江西省保健与消毒产品行业协会会长季冬凌看来，“消毒产品中突出使用中药原材料名是行业惯例，如艾草洗液、苦参抑菌液等。金银花是老百姓妇孺皆知的具有清热解毒功效的药用植物，是花露水的重要原料。若因为他人注册了‘金银花’商标，我们的产品就不能叫‘金银花花露水’，这将给整个行业带来颠覆性的影响。”

　　实际上，《商标法》第五十九条第一款规定，注册商标中含有的本商品的通用名称、图形、型号，或者直接表示商品的质量、主要原料、功能、用途、重量、数量及其他特点，或者含有的地名，注册商标专用权人无权禁止他人正当使用。

　　也因此，被诉企业常引用上述规定，作为其正当使用“金银花”名称的重要抗辩理由。然而，截止目前的所有判例中，除一起判例外，其他均被判决败诉。

　　北京今是律师事务所主任吴萌则对界面新闻表示，具体到“金银花”这个词上，《商标法》第五十九条第一款规定中的“正当使用”，就是在需要表达这味药材的场合使用这个词语，并且在使用方式上避免引人误会为一个商标。

　　从相关裁判文书看，法院认可金银花作为一种草本植物确系花露水的原料。但同时指出，“市场主体在所生产的花露水的成分中有金银花原料，其可出于描述产品具体原料成分的目的将‘金银花’文字使用在花露水产品上，但不得商标性使用上述文字。”

　　以蒂花之秀为例。2021年7月，名臣公司因侵犯上海碧丽“金银花”商标权，被判旗下蒂花之秀“金银花清凉花露水”全部停产停销，并赔偿碧丽公司15万元。

　　名臣公司称，在花露水包装上有“蒂花之秀”的商标名，而金银花只是商品成分，“金银花花露水”是通用商品名称，并未使用“金银花”作为商标，不会引起消费者的混淆，自然也不构成侵权。另外，碧丽公司的商标是经过设计的艺术字，整体呈竖排排列，笔画相互勾连，富有美感，而蒂花之秀花露水上的金银花字样是类隶书字体，并无刻意模仿之意。

　　中国裁判文书网公示的相关判决书显示，法院认为上述花露水包装上，“金银花”字样位于瓶身正面显著部分，使用了黑色加粗的艺术字，与“花露水”字样明显区分，按大小占比判断，名臣公司的使用方式会让公众混淆，侵犯了碧丽公司的商标权，挤占碧丽公司市场份额，造成负面影响。

　　吴萌对界面新闻表示， “金银花”在花露水所在商品分类上已经取得商标注册，这是现实，法院尊重这个事实进行裁判没有问题。

　　此外，涉事企业也要认清这个现实，要有主动避险的心理。如果心存侥幸，就会导致法官做出“主观上非善意”的判断。因为涉嫌侵权方是相关产品企业(或者说就是花露水企业)，应当对“金银花”是一个商标存在明知，在设计产品包装时有主动规避的义务。

　　如果自己的产品不包含金银花，就不要使用“金银花”这个词。如果自己的产品包含金银花，而非主要原材料，就不要突出“金银花”这个字体。如果自己的产品主要原材料是金银花，那么在突出这个词语时要回避他人在先的商标，避免大众误解(比如用一句话，但不单独使用这个词)。

　　据澎湃新闻报道，上海创远律师事务所律师马式辉统计到111份上海碧丽为原告的裁判文书，在2020年至2021年之间，被上海碧丽起诉的企业最高被判赔16.5万元，最低判赔1.5万元，“估算下来，碧丽公司在上百起诉讼中，索赔金额已超千万元。”

（文章来源：界面新闻）