曼联官方公开了英超第33轮客场挑战伯恩茅斯的赛前新闻发布会第二部分，滕哈格在发布会上被很多记者问到了如何看待本赛季球队糟糕的运气，但他本人对此表现得并不在意。

埃里克，在1月的时候，俱乐部说马夏尔将会缺阵10周，然而现在已经过去11周了，他这个赛季还能出场吗？

我不知道，他还在和医疗团队在一起。他已经回到了训练场上，但至于他能不能上场，我不知道。

你觉得他让你失望了吗？感觉他本应在这个赛季给予你们更多支持，进球对你们来说一直是个问题，你有很多……

我们最近进了很多球了。

但是你们的净胜球仍然是负数？

是的。但在这个赛季的前半段，我们进球不多，但我认为在冬天过后，我们在这方面有了很大的进步。我认为在最近几场比赛中，我认为从1月开始，我们每场比赛都有进球。而且最近，我们在每场比赛中的进球也都不止一个。

但这对拉斯穆斯(霍伊伦)来说很困难，因为他是一名年轻的前锋，他来了，表现不错，但受伤了，他得不到支持，就算你想让他休息，你也做不到，因为没有其他前锋了……

毫无疑问，我们需要他，而在我们所在的联赛或者是其他联赛中，你都需要两名前锋。所以我们要继续比赛，参加更多的比赛。所以你需要更多的选择，你需要在每个位置上都有双重的定位。这赛季我们在某些位置上没有选择，前锋的位置、左后卫的位置都是这样，这对比赛结果产生了负面影响。

接着上面的问题，埃里克，你觉得这个赛季你在前场有拉斯穆斯、马库斯和马夏尔，这样的火力足够吗？你认为在赛季开始的时候，球队在进攻端是否有足够的进球能力，或者是你认为在人员方面应该有更多的选择？

上赛季我们的锋线人数更少，但我们很好地度过了那个赛季。所以是的，我认为新赛季的计划是合理的，我们多签了一名前锋，也就是拉斯穆斯-霍伊伦，这就足够了。

那么，在今年夏天引进一名久经考验的射手对下赛季而言有多重要？

我认为(引进一名射手)会有帮助，因为在我们制定的计划中，我一直认为我们应该有足够多的进球。如果你计算一下整个赛季的进球数，你会指望拉什福德进球，去年他进了30个球。是的，你还得算上马夏尔的进球。我必须指出的是，在我执教的第一个赛季，他踢得非常好，而且是在非常重要的比赛当中，他对我们的表现影响很大。然后再引进一名射手，拉斯穆斯-霍伊伦，这应该已经足够了。

嗨，埃里克，我知道你的工作是应对任何挑战，但基于所有的伤病、桑乔的事、安东尼、格林伍德、到底有没有新老板、默塔夫离任等等这些事，你有没有在私下里因为这个说过脏话？或者是想过你的运气什么时候才能变好？

(此时现场包括滕哈格在内的所有人都笑了)没有，没有。你必须现实一点。作为一个主教练，就像一个部长。你手中没有任何东西，但到了最后，你必须接受这一点。你要对一切负责，我接受这一点。

我明白，但你的运气实在太差了……

哦，从规模上讲是很大。就是这样，这个赛季我们遭遇了很多困难。看看我们上周丢的那些点球吧，事情本来也可能朝另一个方向发展。你会觉得在赛季当中有时候你会得到一个，有时候你会失去一个，但这个赛季感觉好像我们只是在失去。

你们总是在最后时刻丢球，球员们是否已经开始感到紧张了？因为这已经要成为一种习惯了，你是否觉得他们在比赛末段会因为保持领先而感到紧张，从而忘记了自己在做什么？

不，他们不会，他们不会忘记自己在做什么。如果你看到了积极的一面，我们在(足总杯)对阵利物浦的比赛中将比分扳成2-2后，我想那是加时赛的第7或第8分钟。比赛还有16或者17分钟，利物浦在全力进攻，而我们挺了过来。因此，我看到过很多这样的时刻，在这个赛季也是如此，我们能在这样的时刻挺过来。只需要做好自己的工作，了解自己的工作，遵循规则和原则，我们就能在这样的时刻里挺过来。

埃里克，显然杰米(指刚刚提问过的《卫报》记者杰米-杰克逊)已经谈到了所有的问题，以及你和俱乐部在整个赛季中的糟糕运气，很明显约翰(默塔夫)在这周已经离开了，他也在努力寻找体育总监和技术总监，但他们还没来，显然在进入夏季转会窗之前的这段时间是非常重要的，这对俱乐部来说显然也是非常重要的，你对这些挑战有什么担心和顾虑吗？今年夏天的转会窗会给你带来更多的挑战……

所以，嗯，我们会努力工作的，我们一直在努力工作，幕后的团队也在进行策划。所以我们会和我们的教练组一起制定计划，计划已经准备好了，但是是的，它需要得到实施。我相信新的投资方会尽快行动，他们会带来新的架构，并且能够得到执行。

在这一点上，如果说，新的体育总监和技术总监来了，他们不一定同意正在实施的计划，他们想为你做出改变，这是否会成为一个问题？你知道，你会失去时间，失去一切，你知道，你有可能不得不改变目标，你也知道，即使是只有一个，或者是否有任何可能存在的问题？

所以，我认为我们有很好的(转会)计划，也有高质量的球员。你现在也看到了，奥纳纳这笔签约做得很好。还有拉斯穆斯-霍伊伦，每个人都看到了他的天赋和潜力，所以你会发现我们做得很好。还有(利桑德罗)马丁内斯，大家都对他非常满意，还有其他人。因此，我们的引援工作很顺利，但如果他们有更好的想法，我们也随时欢迎。我们对填补空白持开放态度，但我们有自己的打法，所以我们知道自己的特点。没错，所以必须符合我们的要求。

嗨，埃里克，我顺着前面杰米的问题继续说，我的意思是，很明显阿贾克斯是一家庞大的俱乐部，他们每天都非常专注于足球方面的事，但是看看这个赛季发生了什么，正如杰米提到的，比如某些球员的场外问题，还有这个赛季的投入，以及直到这周约翰-默塔夫的离开，你是否预料到了你在这家俱乐部会遇到这么多的场外问题，甚至和场内问题一样多？你是否对这份工作的重要性和涉及的工作内容感到惊讶？

有些事情是你无法预料的，但正如你刚才所提到的，阿贾克斯的情况也是类似的。我不知道你是否关注阿贾克斯的情况，虽然我认为不太可能，因为英格兰对阿姆斯特丹的关注并不是很大。但也有一些问题，你可能会遇到同样的问题，你可能会看到同样的模式，你必须去解决它。但有些事，比如杰米的问题，我作为主教练是无法左右的。事情就这样发生了，然后你就必须尽力去应对。

但你无法预料到这个赛季的情况，这赛季你和俱乐部发生了什么？去年夏天第一个赛季结束后，我们在巡回赛的时候看到的一切似乎都是那么积极并朝着一个方向发展，但感觉这个赛季你不得不面对无数的问题和麻烦，这些都是你无法预料的……

不，你无法预料这些(挫折)，但你必须面对它。但是，这一行，这个行业，讲究的是结果。很多人只看到结果，但你也要看到背后的东西。我看到了底层的东西，我看到了潜力，我看到了方向。因此，我对我们要走的路充满信心，我们会成功的。