（原文发表于3月5日，作者为Sporting News网站的Stephen Noh，文章内容不代表译者观点）

常规赛还剩下四分之一的节点，联盟里有七支球队看起来是有争夺总冠军的实力。凯尔特人已经甩开其他东部球队一大截，而掘金和快船看起来是西部最有威胁的球队。根据BetMGM网站开出来的赔率，雄鹿、太阳、雷霆和森林狼都有概率爆冷。不过，讨论远未结束，这七支球队都至少有一个严重的问题，可能会影响到他们争夺总冠军，以下便是这七支争冠球队各自最忧心忡忡的问题。

凯尔特人：波尔津吉斯能保持健康吗？

波尔津吉斯的交易是凯尔特人的神来之笔，本赛季他的表现在队内仅次于塔图姆。波尔津吉斯的护筐一直很出色，帮助凯尔特人成为联盟防守第二强的球队。同时，波尔津吉斯还是一名出色的挡拆外弹射手，三分命中率为37.5%。而且不知为什么，波尔津吉斯还进化成了整个联盟最出色的低位背身单打球员。

当然，波尔津吉斯面临的最大问题就是保持健康。他单赛季从未在常规赛出场超过72场比赛，过去四个赛季平均出场次数只有54场。没有波尔津吉斯凯尔特人能赢球吗？他们刚刚以52分的大优势战胜了勇士，波尔津吉斯因股四头肌拉伤缺席了比赛。不过，如果西部是掘金进入总决赛，波尔津吉斯将成为凯尔特人在总决赛系列赛里最关键的球员，防守约基奇的最佳方式就是摆出“双塔”。凯尔特人需要同时拥有健康的波尔津吉斯和霍福德，才能有最大概率赢下这场设想的总决赛对局。

掘金：谁能顶替布鲁斯-布朗的角色？

掘金去年凭借统治级别的表现拿下了总冠军，几乎所有关键球员都保留了下来，只有一个例外——布鲁斯-布朗。掘金希望能看到一名年轻球员站出来顶替布鲁斯-布朗的角色，可目前还没有看到。掘金的首发阵容依然稳如老狗，贾马尔-穆雷必须做到更多，因为越来越多的球队想办法针对约基奇，迫使穆雷去接管比赛，穆雷目前在这方面做得非常好。约基奇一如既往的稳定，仍然是联盟里最优秀的球员。当然，首发再出色也需要替补的援助。

布鲁斯-布朗是掘金上赛季替补席上的尖兵。雷吉-杰克逊令人意外地迎来了职业生涯的第二春，布劳恩基于上赛季的成功继续成长。尽管如此，掘金还需要沃特森、斯特劳瑟和纳吉其中一人站出来，证明他们可以给其他主力球员争取更多喘息的机会。

快船：季后赛能指望上莱昂纳德和保罗-乔治吗？

快船是一支年龄偏大的球队，本赛季球队健康保持得不错，目前稳定在西部前四的排名。考虑到近年来在季后赛的失利情况，莱昂纳德和保罗-乔治两人的健康显然是球队的重中之重。莱昂纳德是上赛季季后赛最出色的球员，可惜他的统治力只持续了两场比赛，随后便伤缺了剩余所有的比赛。

快船目前也有伤病情况，威少因手部骨折无限期休战，保罗-乔治正处理膝盖的酸痛问题，莱昂纳德本赛季在常规赛的总出场时间已经比带领猛龙夺冠后的任何一个赛季多了。回顾快船交易来保罗-乔治和莱昂纳德之后取得的成绩，本赛季他们有责任改变故事的走向。

雄鹿：米德尔顿能找回从前的自己吗？

关于雄鹿的问题已经有了很多讨论，主教练里弗斯的执教能力是否足够强大？利拉德能在季后赛的舞台上重回联盟前十的水准？他们的外线防守够扎实吗？雄鹿阵容有足够的深度吗？除此之外，雄鹿的赛季很大程度将由米德尔顿决定。雄鹿夺冠那年米德尔顿是球队第二出色的球员，自那以后他再也没能回到同样的水准。米德尔顿在防守端脚步跟不上对手，不过进攻端的表现还是不错的。

过去几年里，米德尔顿出现过不少健康问题，处理过背部、膝盖、手腕和脚踝的伤势。雄鹿试图在本赛季的大部分比赛里限制他的出场时间，但他还是避免不了受伤。如果雄鹿无法让米德尔顿场均至少打30分钟，那么他们在季后赛就不会取得任何成绩。雄鹿并没有足够的阵容深度和进攻火力替代米德尔顿，现在来看，这个问题会成为潜在的危险。

太阳：他们有足够的阵容深度吗？

和其他争冠球队一样，健康一直都是太阳的主要关注点，球队三巨头杜兰特、比尔和布克整个赛季只一起打了455分钟的比赛。即使这三人都能出战，太阳仍然是一支将多兵少的球队。

除了神射手格雷森-阿伦，他本赛季的三分命中率为46.3%，太阳的阵容深度并不牢靠。努尔基奇是低于联盟平均水准的首发中锋，太阳在他的位置上几乎没有任何阵容储备。休赛期囤积的侧翼球员都没有打出效果，逼得太阳不得不又交易来罗伊斯-奥尼尔，目前为止他打得很好。但是被交易来太阳之前，罗伊斯-奥尼尔也只是一支无缘季后赛球队里的第七人，真能在季后赛指望他吗？其余的角色球员到了季后赛有可靠的吗？要知道所有争冠球队的轮换阵容里，最弱的4-8名球员都在太阳。

雷霆：基迪的三分还有救吗？

基迪职业生涯效力雷霆的每一场比赛都是首发，不过有一些迹象表明，他的出场时间可能会被削减。基迪本赛季的出场时间是职业生涯最低的，主教练戴格诺特已经开始尝试比赛下半场让他替补出战。这种角色的转变是出于进攻性的担忧，基迪的投篮水平已经有所提升，但三分命中率还是只有32.6%。他在场上已经影响到球队的空间，而对手防守他的方式更是进一步放大了这些问题。很多球队已经开始让中锋去防守基迪了，基迪持球时防守人离他有4、5米远。与此同时，基迪还很难杀进内线攻筐，站上罚球线。他的进攻手段过于依赖抛投，很难造成身体对抗，尽管他的抛投手感的确很不错。

基迪仍然是一名非常出色的球员，传球技术精英级别，但是他必须投进那些空位三分才能打关键时刻的比赛。雷霆确实交易来了海沃德作为潜在的基迪替代者，但海沃德自从加盟雷霆以来的投篮也很糟糕，而且看起来打得很消极。雷霆其余球员都很扎实，阵容深度很不错。可是，如果基迪一直逼着他们不得不在场上4打5，那么雷霆就没有机会对抗其他顶级强队。

森林狼：他们的进攻表现够水准了吗？

爱德华兹再次将他的比赛提升到新的高度，唐斯一月份对阵黄蜂空砍了62分，里德能在替补席上提供火力支援。除了这三位球员，森林狼轮换阵容里有一大堆防守优先的球员。这样一来，森林狼的确成为了联盟防守最好的球队，但他们在进攻端需要戈贝尔和麦克丹尼尔斯提供更多的帮助。戈贝尔必须去接球完成终结，麦克丹尼尔斯需要去投更多三分球。

森林狼本赛季的进攻效率排在联盟第18位，一支防守联盟第一的球队进攻端只有这个水平，能最终赢下总冠军吗？森林狼没有给自己创造很多轻松得分的机会，他们打半场阵地战的频率是联盟最高的，而这种方式的进攻想要得分要困难很多。森林狼的阵容很高大，但他们的二次进攻也并没有特别好，排在联盟中游。森林狼的比赛方式要赢球很累，他们的得分能力至少要能在季后赛球队里排进前10，才能有拿下总冠军的机会。

原文：Stephen Noh

编译：李太白