2024年和早安英文贝贝老师一起读外刊

读什么？

所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊

✍️ 怎么读？

每周一到周五，早上7点在直播间带你精读最新外刊，国际最热事件：分析语法结构，拆解长难句，最接地气的翻译，还有重点词汇讲解

费用和报名

免费！免费！免费！

扫码加早安英文老师微信报名↓限前100人

学有所得，2024年进步✌

今天是早安英文陪你一起进步的第 9年又123天

作为日本最高学府，东京大学拥有着丰富的学术资源和科研条件，为学生提供了全方位的学习和发展机会。

然而就是有这么一位小哥，一边在东京大学上学，一边却在歌舞伎町夜店兼职当牛郎。小哥名叫えーすけ，目前是东京大学工学部的大四学生，学习物理工学。

小哥抱着“考不进东大就去死”的决心，将高中时代的大部分时间都用于学习。功夫不负有心人，小哥最后真的实现了梦想，考上了东京大学。金榜题名之后，小哥设定另一个目标：要让自己变帅气。他开始钻研时尚，努力改变自己的形象。

直到大三的时候，有人问他：“想当牛郎试试吗？”小哥觉得自己虽然变帅气了，但还缺乏人际交往能力，于是就决定去体验兼职当牛郎。没想到入行仅仅一年多，小哥的业绩就登上店里排行榜的第三位。

关于未来的打算，小哥计划从东京大学毕业后继续读研，同时不会放弃兼职当牛郎。今天我们就来学习下有关高材生相关的英语表达，一起来看看吧⬇

今日笔记

加早安英文老师免费获取笔记文档

01.

grade /ɡreɪd/ 等级，品级或者成绩，分数

grade-A student 优等生

straight /streɪt/ adj. 单纯的，纯粹的；成绩全优的

straight-A student 全优生

讲解：grade 可以表示等级，品级或者成绩，分数的意思，国外一般都采用4分制将成绩划分为ABCD四个等级，A等级的学生那就是学霸；学霸还可以说 straight-A student，这里的 straight 可以理解为单纯的，纯粹的，所以 straight-A student 就指的是每门课都拿A的学生。

例句1：Thosegrade-A studentsalways work hard with a clear purpose.

那些全优生总是带着明确的目标努力学习。

例句2：If it weren't for PE, he would be astraight-A student. Sports are his weak point.

要不是体育课，他会是个优等生。运动是他的弱项。

02.

high-flyer 成功人士

讲解：high-flyer 字面意思飞得高的人，就指的是有野心，有抱负的人或成功人士。

例句1：A well-regarded business manager, he is ahigh-flyerin all areas of his life.

一位受重用的商业经理，在他生活的各个领域都很有抱负。

例句2：High-flyersin the industry typically earn 25 percent more than their colleagues.

这个行业里有抱负的人通常比他们的同事多挣25%。

03.

slack /slæk/ adj. 懈怠的，偷懒的

study slacker 不愿在学习方面进行努力的人，学渣

讲解：slack 意思是懈怠的，偷懒的，加了-er 就是不愿努力，不务正业的懒人，懒骨头。study slacker 则是指不愿在学习方面进行努力的人，就是我们常说的学渣。

例句：Thosestudyslackershave gone home early again.

那些学渣又早早回家了。

04.

demanding /dɪˈmændɪŋ/adj. 要求高的

讲解：词根是 demand，是要求，demanding 是形容词，是要求高的，needing a lot of skill, patience, effort, etc. 可以是对技巧、或者耐性的高要求，physically demanding 是对体力要求很高的。

例句：On a busy day, riders would deliver up to 80 orders a day. It's a physicallydemandingjob.

很忙的时候，骑手们会要一天送八十单，这是份对体力要求很高的工作。