来源：环球时报

香港《南华早报》2月23日文章，原题：“运动度假”在中国年轻人中走红，浪漫度假地变运动中心 注重健身的中国年轻旅行者中正掀起一股新潮流：将健身与休闲融为一体的“运动度假”。例如，这些关注健康的游客愿意花费2万元人民币前往巴厘岛，但他们并非为了去那里休闲放松，而是去参加“体校式”网球训练营，从而将这个充满浪漫气息的印尼岛屿变成一处挑战自我的运动度假胜地。

顾名思义，在这种将运动与度假融合的热潮中，参加体育活动成为中国年轻游客旅行的核心主题。他们不再到处观光或者躺在沙滩上消磨时光，而是选择通过潜水、跳伞、滑雪和骑行等高强度训练活动让自己汗流浃背。

28岁的中国游客易先生表示，在2025年国庆假期，他报名参加了7天6晚的巴厘岛“网球度假营”，包括机票和训练费在内总花费超过2万元人民币。对他来说，这既是一次度假也是一项训练任务：此行经过精心策划，以网球训练为主，中间穿插当地风光游和特色体验项目。

这些网球度假营的规模较小，通常以精品小团的形式呈现。易先生所在的团仅有8人，每天由不同的职业教练带领他们训练。为期一周的课程安排得满满当当：上午9时开始进行3小时的网球训练，下午则用于探索巴厘岛、品尝当地美食和享受按摩服务。晚上则为那些仍然精力充沛的人安排自愿对抗赛。

除网球外，冲浪文化长期以来也是巴厘岛充满活力的运动度假生活方式的一部分。再加上瑜伽、冥想和综合体能训练等项目，该岛持续吸引越来越多的中国年轻旅行者。在巴厘岛苍古地区，几乎每天都有免费晨跑团成员聚集。他们早上7时左右在咖啡馆前集合，在专业教练指导下热身后迎着朝阳出发。这股热潮在中国网民间引发热议，有网民说：“这种边度假边锻炼的旅行方式可能成为下一个潮流，但这真的需要一定程度的自律和勇气。” （作者Yating Yang，王会聪译）