《狼军师》文言文翻译是什么?
迪丽瓦拉
2025-07-21 18:43:53
0
《狼军师》文言文翻译是什么?

译文如下:

有个姓钱的人,一天晚上从市集回来往家走,经过山间小路的时候,忽然从旁边蹿出几十条狼,围上来要吃他。情急之下,姓钱的人急中生智,看到路边有很多农家堆积的木柴,有好几丈那么高,就赶紧爬上木桩躲起来。

这些狼爬不上去,但是没有走,都在柴堆下面,其中有几条狼跑掉了。没过多长时间,它们抬着一只野兽一起回来了,野兽坐在中间,那情形就像轿夫抬着当官的一样。狼们把耳朵凑在那野兽的嘴边,好像在听它秘授机宜。

过了没一会,就各自跳起来,开始从下面抽出柴堆的柴,很快柴堆就要散了。姓钱的人吓坏了,大声喊救命。

这时,正好有一群砍柴的人经过,听见他的叫声,就大喊着冲过来,把狼都吓跑了,只剩下被抬来的那只野兽,姓钱的和砍柴的都很奇怪,一起研究它。

这个怪兽长的像狼但又不是狼,圆眼睛,短脖子,嘴很长,牙齿突出,后腿很长但是很软,不能自己站着,叫的声音像猿。

姓钱的人说:“唉,我跟你无冤无仇,为什么给狼出主意害我?”那野兽一边磕头一边哀伤地叫着,看上去特别后悔的样子。就一起把它挟制到前面的村庄酒肆之中,烹饪之后就把它吃了。

作者:

袁枚,钱塘人,字子才,号简斋。少负才名,乾隆初试鸿博报罢,旋成进士,改庶吉士,出知溧水、江浦、沭阳、江宁等县。并着能声,年甫四十,即告归,作园于江宁小仓山下,曰随园,以吟咏著作为乐,世称随园先生。

为诗主性灵,务从其才力所至;古文骈体,亦纵横跌宕,自成一格。姓通侻,颇放情于声色,尤好宾客,四方人士,投诗文无虚日。享盛名者五十年,卒年八十有二。着有《小仓山房集》、《随园诗话》、《随园随笔》等书。

内容:

记叙作者听闻之鬼神怪异之事,意在揶揄、嘲讽、批评人性中伪恶丑。文笔自然流畅,章法变化多端,读之令人回味无穷。

狼军师图书作者:

狼军师田海燕写的,她是四川泸县人。中共党员。毕业于上海中国医学院。

1938年赴延安,曾任抗大、中共中央战地考察团、新华社及《解放日报》编辑、记者,重庆中共地下工作者,1949年后历任宜昌港务局局长,长江流域规划办公室、交通运输室主任。广东省第一届人民代表大会代表,武汉市第五届政协委员。

1938年开始发表作品。1960年加入中国作家协会。著有民间故事集《狼军师》、《地下白银》、《农民和农王太子》、《卖蒜老头》、《三峡传说》、《金玉凤凰》,游记《红军路上百花开》,《红色歌谣集》等。

相关内容

热门资讯

海派乡村新图景丨乡村春游季:在... 在电波与图文间织就海派乡村的魅力新画卷。上海市农业农村委员会与上海人民广播电台合作推出《海派乡村新图...
春色满园,扬州瘦西湖演绎“万花... 现代快报讯(记者 顾潇)4月8日上午10时,以“万花盛放 春满扬州”为主题的2026瘦西湖万花会,在...
挖色『进阶攻略』上·大理的“留... 如果你有一天时间在大理,你会去哪里?做什么呢?『大理进阶攻略』每一次计划表是空白,随心所欲,随遇而安...
新酒店 | 重拾弄堂时光,安达... 界面新闻记者 | 张瑶界面新闻编辑 | 汤威安达仕的每次落子,都能赋予一座城市新的生命力。在厦门,它...
65.3亿元、271.78亿元... 央视网消息:这个清明假期,文旅市场表现亮眼,多地也“晒”出了假期文旅成绩单。 清明假期,踏青赏花热度...
赏花经济如何激活消费升级的乘法... 高低清明假期,一张全民“追花地图”徐徐展开。从洛阳牡丹到毕节杜鹃,“赏花”搜索量环比增长24%,民宿...
春日限定持续上新,乘开往春天的... 春光明媚,万物勃发,湖南常德市汉寿县迎来春日赏花季,高铁穿行于花海之间,好似“开往春天里的列车”。这...
红色旅游、“电影+”等业态激荡...   央视网消息:梨花风起,人间清明。从春山上的缅怀时刻到公园里的亲子时光,从乡野间的烂漫山花到城郊外...
北京:游客乘船畅游海棠花溪 北... 来源:视觉中国2026年4月6日,游客在北京元大都遗址公园乘坐装饰着花朵的游船,畅游海棠花溪。(未经...
圣安东尼奥旅游局2026中国路... 圣安东尼奥旅游局2026中国路演在分别在北京和上海圆满收官。此次路演是圣安东尼奥旅游局深耕中国旅游市...
仁怀苍龙:清明踏青焕活力 乡村... 本文转自:人民网-贵州频道清明假期,贵州省仁怀市苍龙街道紧抓春日旅游热潮,创新推出“露营+”多元乡村...
图集|烟台:面朝大海,春暖花开... 清明假期,25万株郁金香陆续绽放烟台虞美人广场,红的、黄的、粉的、紫的……像打翻了大自然的调色盘,铺...
在乌镇,化身“蚕花仙子”体验《... 春风拂面,水乡焕新,乌镇“好好生活节”近日回归,横跨春假及五一假期,联动蚕花盛会、江南“美”食节、向...
花海人海、昼夜两旺,清明假期济... 齐鲁晚报·齐鲁壹点 李梦瑶这个清明假期,济南迎来了春节后的首个旅游消费高峰。全市文旅系统以“花漾泉城...
白天赏花,晚上看戏!北京春天就... 清明假期,北京文旅市场火热。假日期间全市共接待游客1001.6万人次,同比增长4.4%;实现旅游花费...
郑州巩义:石上文明 千年印记丨... 石窟寺和北宋皇陵是巩义两处全国重点文物保护单位。历经千年,古老的石刻艺术依然散发着迷人的魅力,景区游...
春日繁花引客来!清明假期松江迎... 清明假期,松江各大景点迎来踏青出游高峰。作为上海文化地标之一的广富林文化遗址,凭借“粉白樱花映古墙,...
繁花盛开!故宫实力诠释满园春色... 红墙映春色,故宫花正开。假期最后1天,愿你在春色里,与美好撞个满怀!红墙映春色,故宫花正开。假期最后...
清明假期北京各公园纳客594.... 记者从北京市园林绿化局获悉,4月4日至6日清明假期三天,北京全市公园共接待游客594.16万人次。假...
樱花如雪春衫薄,上海春日颜值经... 春意盎然,万物复苏,颜值经济持续升温,成为上海春日消费市场的鲜明亮点。从商圈沉浸式场景营造到服装饰品...