“医之好治不病以为功”的“为”是什么意思
迪丽瓦拉
2025-07-20 19:09:20
0
“医之好治不病以为功”的“为”是什么意思
为,成就。医生的喜好,治没有病的人,以成就功劳。这句话是蔡桓公对医生的不尊重表现。
以为:“以XX为XX”,“把XXX当作XXX”
医:医生
好:读四声,表示喜欢
治:治病,给人看病。
不病:没有病(的人)
功:功劳

翻译:医生喜欢给没有病的人看病,并且把他们的痊愈当作是自己的功劳。
以为:“以XX为XX”,“把XXX当作XXX”
医:医生
好:读四声,表示喜欢
治:治病,给人看病。
不病:没有病(的人)
功:功劳

翻译:医生喜欢给没有病的人看病,并且把他们的痊愈当作是自己的功劳
医生倡导预防疾病,认为是最大的功劳。
“好”喜好、提倡
“不病”尚未病
“为”动词,认为,作为
当作,作为

医生喜欢治疗没有病的人把(它)当作功劳。

之:主谓之间取消句子独立性

相关内容

热门资讯

上海旅游节开幕倒计时,中外演出... 2026年9月12日晚,第37届上海旅游节大巡游活动将在黄浦区中山东一路举行。9月11日晚,中外各演...
北京“文旅魔方”惊艳亮相—— ... 来源:环球网文旅频道2026年中国国际服务贸易交易会(简称“服贸会”)位于7号馆的文旅服务专题展区中...
诗和远方在等你 四川的秋天打开... 9月10日晚,宜宾屏山马湖府古城,2026年“安逸四川·屏山之秋”文化和旅游宣传推广活动正式启幕。本...
「海评面」China Trav... 来源:海外网 01:47 后期:吴正丹 海外网版权作品,未经授权不得转载。
上海静安公园焕新回归!新晋打卡... 分别9个月,许多人惦念的静安公园,将于明天(9月12日)上午10点正式焕新开园!老朋友回来啦!有哪些...
人少景美还免费!北京这条宝藏绿... 来源:环球网文旅频道密云藏着个“人少景美还免费”的宝藏绿道——石马峪村大石山森林公园绿道,能登顶俯瞰...
不是雪季,也可来场“冰雪奇缘”... 近日,游客们在正定热雪奇迹滑雪场做滑雪前的准备工作。正定热雪奇迹滑雪场供图“走,玩雪去!”9月5日上...
静安公园焕新开放!无界融合、全... 静安寺对面那座1954年开放的静安公园,将于9月12日正式焕新开园。9个月的改造遵循“修复性改造”原...
长沙男生4次考公失败后周游世界... 9月10日,湖南长沙,男生2年4次考公失败后去周游世界,花2.2万元去了6个国家17座城。谈到考公经...
大宛故地,丝路未央——走访乌兹... 参考消息网9月11日报道 (文/包诺敏)乌兹别克斯坦纳曼干州首府纳曼干市地处费尔干纳盆地北端,从乌兹...