《君生我未生，我生君已老》全诗意思
迪丽瓦拉
2025-07-20 02:07:03
0次
《君生我未生，我生君已老》全诗意思
1.君生我未生，我生君已老(君，对男子的尊称，多为女子对心上人的称呼）字面意思可翻译为：你降临在这个世界的时候我还未临世，而我降临在这个世界的时候你却已经老去。 2.君恨我生迟，我恨君生早：（恨，在这里有恨上天的意思）你恨上天让我出生的太迟而我恨上天让你出生的太早。 3.恨不生同时，日日与君好：我恨苍天让我们不是同年同月同日生，日日同你在一起。我离君天涯，君隔我海角：我与你相隔天涯海角不得想见。 4.化蝶去寻花，夜夜栖芳草：你我不如化为蝴蝶飞花，日日夜夜相伴不分离。 君生我未生，我生君已老。 君恨我生迟，我恨君生早。 君生我未生，我生君已老。 恨不生同时，日日与君好。 我生君未生，君生我已老。 我离君天涯，君隔我海角。 我生君未生，君生我已老。 化蝶去寻花，夜夜栖芳草。
1.君生我未生，我生君已老(君，对男子的尊称，多为女子对心上人的称呼）字面意思可翻译为：你降临在这个世界的时候我还未临世，而我降临在这个世界的时候你却已经老去。 2.君恨我生迟，我恨君生早：（恨，在这里有恨上天的意思）你恨上天让我出生的太迟而我恨上天让你出生的太早。 3.恨不生同时，日日与君好：我恨苍天让我们不是同年同月同日生，日日同你在一起。我离君天涯，君隔我海角：我与你相隔天涯海角不得想见。 4.化蝶去寻花，夜夜栖芳草：你我不如化为蝴蝶飞花，日日夜夜相伴不分离。 君生我未生，我生君已老。 君恨我生迟，我恨君生早。 君生我未生，我生君已老。 恨不生同时，日日与君好。 我生君未生，君生我已老。 我离君天涯，君隔我海角。 我生君未生，君生我已老。 化蝶去寻花，夜夜栖芳草。
相关内容
热门资讯
横琴五周年｜一座“无忧岛”，看...
周末去哪儿？对越来越多的澳门家庭来说，答案可能是：过个关，去横琴。每天，近10万人次从横琴口岸通关。...
服贸会探馆：文旅赋能绘新卷，“...
来源：环球网【环球网消费报道 记者 刘晓旭】金秋九月，首钢园工业风与现代科技感交相辉映。9月9日至1...
博物馆里玩定向赛 闯关探秘古蜀...
封面新闻记者 陈羽啸 图据活动主办方博物馆里玩定向赛你见过吗？9月12日，“蜀运荟・探秘广都”穿越时...
欢乐中秋好运厦门 2026厦门...
多位本地KOL获授“2026年度厦门美好生活推荐官”。主办方供图东南网9月11日讯（本网记者 卢超颖...
全球媒体聚焦 | 中国正在开启...
近日，美国《旅行与旅游世界》网站刊文称，中国为世界提供了一个窥见未来的机会。与传统的旅游诉求不一...
上海旅游节开幕倒计时，中外演出...
2026年9月12日晚，第37届上海旅游节大巡游活动将在黄浦区中山东一路举行。9月11日晚，中外各演...
北京“文旅魔方”惊艳亮相—— ...
来源：环球网文旅频道2026年中国国际服务贸易交易会（简称“服贸会”）位于7号馆的文旅服务专题展区中...
诗和远方在等你 四川的秋天打开...
9月10日晚，宜宾屏山马湖府古城，2026年“安逸四川·屏山之秋”文化和旅游宣传推广活动正式启幕。本...
「海评面」China Trav...
来源：海外网 01:47 后期：吴正丹 海外网版权作品，未经授权不得转载。
上海静安公园焕新回归！新晋打卡...
分别9个月，许多人惦念的静安公园，将于明天（9月12日）上午10点正式焕新开园！老朋友回来啦！有哪些...