文言文求翻译求解题
迪丽瓦拉
2025-07-16 15:39:04
0次
文言文求翻译求解题
以上两个回答的意思大同小异，我只就“正音”而言，可以用“近朱者赤，近墨者黑”
(1)语，讲、说。 （2）乃，于是、就。
非惟不能正音，遂使官人顿傒语
解释：不但没能改变方言口音，反而影响得让那些教导他们的宫人们都说起了傒语。
一傅众咻
(1) 语：说 （2）乃：于是，就
原文：非惟不能正音，遂使官人顿傒语
翻译：不只是不能纠正他们的读音，而且让宫里面的官人受他们的影响说起了南昌话。
失败一事反映了：1、改变乡音的确很难；2、推广通用语的重要性和必要性。
成语：江山易改，本性难移
以上两个回答的意思大同小异，我只就“正音”而言，可以用“近朱者赤，近墨者黑”
(1)语，讲、说。 （2）乃，于是、就。
非惟不能正音，遂使官人顿傒语
解释：不但没能改变方言口音，反而影响得让那些教导他们的宫人们都说起了傒语。
一傅众咻
(1) 语：说 （2）乃：于是，就
原文：非惟不能正音，遂使官人顿傒语
翻译：不只是不能纠正他们的读音，而且让宫里面的官人受他们的影响说起了南昌话。
失败一事反映了：1、改变乡音的确很难；2、推广通用语的重要性和必要性。
成语：江山易改，本性难移
相关内容
热门资讯
众赢财富通被骗？股民揭秘：别被...
众赢财富通被骗？股民揭秘：别被坑，这笔钱能追回！ 投资有风险，投资需谨慎！针对网上素未谋面的网友、网...
天相财富服务费追回方法？股民亲...
天相财富服务费追回方法？股民亲述：服务与实际不匹配时，这么操作能拿回服务费！ 投资有风险，投资需谨慎...
湖南金证投顾可以退钱吗？遭遇退...
湖南金证投顾可以退钱吗？遭遇退费困境别慌，真实案例带你走出迷局！ 投资有风险，投资需谨慎！针对网上素...
钱坤投顾是正规的吗？股民揭秘：...
钱坤投顾是正规的吗？股民揭秘：掌握这3个操作，退款能少走弯路！ 投资有风险，投资需谨慎！针对网上素未...
中富金石投顾怎么退款？真实经历...
中富金石投顾怎么退款？真实经历：荐股全是坑，这样做已成功退费！ 投资有风险，投资需谨慎！针对网上素未...
和讯投顾靠谱吗？别被“赚钱承诺...
和讯投顾靠谱吗？别被“赚钱承诺”忽悠，股民退费技巧在这！ 投资有风险，投资需谨慎！针对网上素未谋面的...
上海九方智投正规靠谱吗？股民：...
上海九方智投正规靠谱吗？股民：荐股全是雷区股，认清陷阱可退费！ 投资有风险，投资需谨慎！针对网上素未...
慧研智投服务费能退吗？收费荐股...
慧研智投服务费能退吗？收费荐股有“套路”！多位股民被坑后追回服务费 投资有风险，投资需谨慎！针对网上...
九方智投张志丹靠谱吗？股民揭秘...
九方智投张志丹靠谱吗？股民揭秘：这笔钱能成功要回！ 投资有风险，投资需谨慎！针对网上素未谋面的网友、...
阿牛智投508元18个月靠谱吗...
阿牛智投508元18个月靠谱吗？公开流程是神器，步骤清晰，股民少走弯路！ 投资有风险，投资需谨慎！针...
大决策投顾29800靠谱吗？多...
大决策投顾29800靠谱吗？多位股民成功追回：这些技巧一定要收藏！ 投资有风险，投资需谨慎！针对网上...
一年带娃看了几百个地方！最省妈...
-2025-《少年行》陪少年走过第一个完整的春夏秋冬2024年10月，《少年行》创刊，从北京中轴线出...
亚商投顾怎么退费？股民：荐股全...
亚商投顾怎么退费？股民：荐股全是雷区股，认清陷阱可退费！ 投资有风险，投资需谨慎！针对网上素未谋面的...
上海国诚慧选股是正规公司吗？亲...
上海国诚慧选股是正规公司吗？亲述荐股坑，退费有门道 投资有风险，投资需谨慎！针对网上素未谋面的网友、...
爱赢投资顾问是正规的吗？股民真...
爱赢投资顾问是正规的吗？股民真实案例拆解，处理关键在这，别再走弯路！ 投资有风险，投资需谨慎！针对网...
天相财富服务费追回方法？股民揭...
天相财富服务费追回方法？股民揭秘：这笔钱能成功要回！ 投资有风险，投资需谨慎！针对网上素未谋面的网友...
广州万隆证券25800靠谱吗？...
广州万隆证券25800靠谱吗？股民曝光：退费被刁难的真实经历！ 投资有风险，投资需谨慎！针对网上素未...
股掌柜投顾服务费退款维权？反给...
股掌柜投顾服务费退款维权？反给垃圾股，不满意服务费可追回 投资有风险，投资需谨慎！针对网上素未谋面的...
同花顺投顾怎么退款？宣传与实际...
同花顺投顾怎么退款？宣传与实际脱节，炒股人自述完整退费经过！ 投资有风险，投资需谨慎！针对网上素未谋...
同花顺投顾费用过了三年怎么退？...
同花顺投顾费用过了三年怎么退？推垃圾股后，退费有揭秘 投资有风险，投资需谨慎！针对网上素未谋面的网友...