文言文求翻译求解题
迪丽瓦拉
2025-07-16 15:39:04
0次
文言文求翻译求解题
以上两个回答的意思大同小异，我只就“正音”而言，可以用“近朱者赤，近墨者黑”
(1)语，讲、说。 （2）乃，于是、就。
非惟不能正音，遂使官人顿傒语
解释：不但没能改变方言口音，反而影响得让那些教导他们的宫人们都说起了傒语。
一傅众咻
(1) 语：说 （2）乃：于是，就
原文：非惟不能正音，遂使官人顿傒语
翻译：不只是不能纠正他们的读音，而且让宫里面的官人受他们的影响说起了南昌话。
失败一事反映了：1、改变乡音的确很难；2、推广通用语的重要性和必要性。
成语：江山易改，本性难移
以上两个回答的意思大同小异，我只就“正音”而言，可以用“近朱者赤，近墨者黑”
(1)语，讲、说。 （2）乃，于是、就。
非惟不能正音，遂使官人顿傒语
解释：不但没能改变方言口音，反而影响得让那些教导他们的宫人们都说起了傒语。
一傅众咻
(1) 语：说 （2）乃：于是，就
原文：非惟不能正音，遂使官人顿傒语
翻译：不只是不能纠正他们的读音，而且让宫里面的官人受他们的影响说起了南昌话。
失败一事反映了：1、改变乡音的确很难；2、推广通用语的重要性和必要性。
成语：江山易改，本性难移
相关内容
热门资讯
7月18日起，从上海坐飞机到浙...
7月18日，地处浙江西南山区的丽水机场将正式通航。首航日开通丽水至上海浦东航线，每日一趟往返航班，飞...
有没有好玩的手机游戏，适合平民...
有没有好玩的手机游戏，适合平民玩家的保卫萝卜123 不用充钱 技术高就能过关
魔兽世界天空之刃刷新点在哪
魔兽世界天空之刃刷新点在哪天空之刃艾泽里是25级最低级的风蛇，位置在贫瘠之地，坐标是 ，它巡回...
我的心里只有你没有她什么歌
我的心里只有你没有她什么歌歌曲：想着你亲爱的歌手：祁隆专辑：醉相思语种巧尺没：国语流派：Pop唱片公...
特别会弄虚作假的女生是什么样的...
特别会弄虚作假的女生是什么样的人？特别会弄虚作假的女生一般功利心比较重，做事比较损人利己，有比较爱慕...
人到底有没有前世今生呀
人到底有没有前世今生呀人的前世今生这个词语只不过是人们对死去以后对未来重生的寄托罢了。其实人呢他还是...
求本死神穿越到异界的小说
求本死神穿越到异界的小说我没有看到过啊，我同学倒是看了一本叫《善良的死神》的书不知道讲的什么，是三少...
为什么大家接受不了秦霄贤和何九...
为什么大家接受不了秦霄贤和何九华搭档?可能是因为他们两个的风格差异是很大的，而且觉得他们两个人之间的...
我的老家就住在这个屯 我是这个...
我的老家就住在这个屯 我是这个屯里土生土长的人 是什么歌我的老家就住在这个屯 我是这个屯里土生土长的...
请问现在学校小学正常上课多少时...
请问现在学校小学正常上课多少时间？现在公立小学正常上课一周五天双休日学生每天六节课每节课40分钟现在...
电视剧《破冰行动》中的林耀东是...
电视剧《破冰行动》中的林耀东是个什么样的人物？林耀东是一个很坏但是很聪明的人
围棋中的死活题和手筋 各自是什...
围棋中的死活题和手筋 各自是什么意思 有什么区别和联系围棋中的死活题和手筋 各自是什么意思 有什么区...
我不想回忆过去,但又害怕遗忘,...
我不想回忆过去,但又害怕遗忘,我一想起过去就有一种窒息的感觉,大脑就会排斥，怎么办?把回忆写进日记里...
《盘龙》 小说 简介
《盘龙》 小说 简介《盘龙》 小说 简介一个少年，一枚指环，一生修炼，一生真爱，一个承诺，为了家庭，...
有哪些伤感的情歌
有哪些伤感的情歌忧郁的爱没有情人的情人节泪滴在琴上多余的流星孤单的人总所无所谓我把自己的爱弄丢了如果...
农夫与蛇优秀读后感
农夫与蛇优秀读后感 农夫与蛇优秀读后感1 我读了《农夫和蛇》的故事，文中讲的是在一个寒冷的冬天...
寓言里狐狸的声音该怎么读?
寓言里狐狸的声音该怎么读?如果寓言里的狐狸性格是狡猾奸诈的,那就可以把声音提高些,语速要稍微慢些,同...
如何让坐不住的孩子安静坐下来？
如何让坐不住的孩子安静坐下来？我的儿子在读幼儿圆学前班，每天放学回来做家庭作业都是一个问题，他无法安...
睡前学习文案？
睡前学习文案？生活再遭，也不妨碍你越来越好，别太难过，这个世界就是针对心软的人，你可以回头看，但不能...
你找到我的猫了吗绘本
你找到我的猫了吗绘本1 ...