影片《情人》的原著和导演为什么会因为这部影片翻脸？
迪丽瓦拉
2025-07-12 16:47:37
0次
影片《情人》的原著和导演为什么会因为这部影片翻脸？
很多人都知道玛格丽特·杜拉斯的代表作《情人》，这是部中篇小说，讲述了一个法国白人少女，在越南邂逅华裔富家少爷，二人深沉而又绝望的爱恋故事。
不过对于更多的人来说，电影《情人》更加有名，主演是咱们熟知的香港男星梁家辉，他在里面扮演华裔少爷，和有对手戏的女演员在片中有不少大胆暴露的镜头。
了解了一下这部影片的幕后故事，发现改编电影的导演和杜拉斯因为这部片子闹得并不愉快，那么这是为什么呢？我觉得有以下几个原因。
一个是改编的原因，其实任何的作家，都不喜欢别人改写自己的作品，即便是为了搬上银幕也不例外，这涉及到一个很简单的自尊问题，既然是我创作的东西，为什么要由别人来改写呢？事实上杜拉斯的文学作品改编成电影并不容易，她的小说很难找到主体的脉络，更像是一堆碎片化的叙事片段，夹杂了各种独白和评论。
还有一点，杜拉斯本身并不仅仅是一个作家，还是一个比较成功的导演，年事已高的情况下自己得作品要被他人执导，心里不爽还是很正常的，所以这也是一个自尊的问题，总而言之就是我的东西被别人拿走，心里不舒服。
不过在这里可以给大家科普一下，电影《情人》的故事来源，绝大多数还是来自杜拉斯的小说《中国北方的情人》，有兴趣的童鞋可以找这部书来了解下哦，它和《情人》类似但完全是另一部作品。
相关内容
热门资讯
惊艳！喀什主题花车亮相上海旅游...
9月12日晚，第37届上海旅游节盛大启幕，满载沪喀同心情谊的喀什主题花车惊艳亮相开幕大巡游，以流动的...
中国之巅奏响《共同的节日》，千...
千吨阻尼器，“迎世赛、游上海旅游节”。9月13日，由上海市文化和旅游局指导推出上海旅游·会客│巅峰之...
造假景区，“早就没人了” 造假...
9月7日，安徽省文化和旅游厅一次性取消6家4A级旅游景区质量等级，同时将1家景区由4A降为3A。这是...
浦江之夜赴美好相逢，第37届上...
9月12日晚，黄浦江畔灯火璀璨，第37届上海旅游节大巡游在外滩中山东一路上演。不少观众早早便来到外滩...
惠州景区一“潮汐厕所”可手动更...
近日，有网友发布视频称广东惠州西湖景区一处“潮汐厕所”门口的男女标识可手动拨动更改，引发“会不会走混...
上海浦东这座低调了400年的四...
你知道在上海浦东川沙有着一座被护城河围起来的明代四方城池吗？没错，这就是浦东川沙古镇。它位于浦东新区...
“浙川同行·寻美乡村”十佳农文...
封面新闻记者 罗轩9月10日，浙川东西部协作平台企业助力农文旅专项活动推介对接会举行。现场发布“浙川...
文旅新探 | 在溶洞深处，解锁...
新华社南宁9月12日电 题：在溶洞深处，解锁多样“地心之旅” 新华社记者吴思思、刘樱涵、覃广华...
双节旅游预订热度走高 济南跻身...
距离中秋、国庆双节日益临近，国内旅游市场提前迎来预订高峰。旅游平台去哪儿旅行的数据显示，本周中秋国庆...
文旅新探 | 在溶洞深处，解锁...
地下暗河奔流去往何处？滴水为何能“生”石？地心深处，又暗藏着怎样的生命密码？ 亿万年的地质变迁...