我没有钓到那条鱼,阅读答案
迪丽瓦拉
2025-07-05 11:32:55
0次
我没有钓到那条鱼,阅读答案
长长二字属于叠词,有两方面好处,一个是把树木的影子形象的描述出来,还一个是从心理方面,长长属于主观意识用语,能够引起读者的思想共鸣,毕竟那是一个孩子应该看到的景象。
不过长长二字的妙处实在是没有温煦二字秒,形容阳光,给一般人的感觉就是安静,舒适,轻轻的,最多和煦二字,而此译者用了温煦二字,一个表现出来,作者的心情,是温暖高兴的,二是表现出环境的优美,温暖而又和煦的阳光。长长可用比较拟人化的清长 代替
过分话费一定要
相关内容