【遇人浑浑,不见圭角,而志守端直,临事敢决】【岂其中有不自得，而外物有以戕？】怎么翻译？_生活常识

迪丽瓦拉

2025-07-02 16:35:34

0次

【遇人浑浑,不见圭角,而志守端直,临事敢决】【岂其中有不自得，而外物有以戕？】怎么翻译？这两句在【张子野墓志铭〈康定元年〉】中

鬼知道自己查
试译一下：

与人相处浑厚淳朴，不露锋芒，但内心正直，遇事果敢有决断。

难道是因为内心尚有不自足处，所以遭到外来的戕害？

【遇人浑浑不见圭角而志守端直临事敢决】【岂其中有不自得，而外物有以戕？】怎么翻译？ 2个回答

下一篇：十大阵法

黄山新安江游轮上新解锁徽派山... 来源：中国新闻网中新网黄山7月22日电 (江婉琪)安徽首艘柴电混合动力新能源游轮“黄山·岸香号”在黄...

伏羊节成为天津山区文旅的“金名... 　　新华社天津7月22日电（记者张宇琪）7月22日上午，天津市蓟州区农家院民宿厨艺大赛暨“寻芳探伏 ...

充满期许、如画如歌……来看文旅... “新，既是重庆历史上一直不变的追求，更是我们重庆对未来的期许。韵，代表着它能打动你的心，让你回味无穷...

“追寻红色足迹凝聚前行力量 ... 河南，是中国共产党最早开展革命活动的地区之一，红色资源极为丰厚。百年来，在伟大建党精神的引领激励下，...

新闻8点见丨新京报网红城市潜力... 新闻8点见，多一点洞见。每天早晚8点与你准时相约，眺望更大的世界。今夏去哪儿?这个看似简单的问题，背...

泰国推出“质量优先”战略，推动... 泰国国家旅游局7月21日公布2026年发展方向，明确以“质量优先”为核心战略，推动泰国旅游业实现可持...

安徽的庐江县跟舒城县争当周瑜故... 经过合肥庐江县的时候恰逢“烟雨凄迷”，眼看着导航地图上，前后左右数百公里都是相同的天气，便决定在这座...

安徽池州：电闪雷鸣映霞光安徽... 　　夏日傍晚，安徽省池州市平天湖风景区上演罕见景象。漫天红霞浸染云端，金色余晖洒落湖面，水天相接处宛...

一票游三城，沉浸式打卡古都风韵...

水上项目安全事故频发，暑期游玩... 【文/观察者网王勇编辑/赵乾坤】综合英国广播公司（BBC）、美国有线电视新闻网（CNN）等多家媒...

【图集】新县：荷花朵朵夏意满... 大象新闻记者李光远通讯员焦汉平文图盛夏七月，新县郭家河乡大别山红廉文化园的荷塘迎来了盛花期。...

新四军苏浙军区旧址所在地：煤山... 7月16日，游客在位于长兴县煤山镇的新四军苏浙军区纪念馆参观。新华社记者徐昱摄　　新华社杭州7月...

生态廊道、湿地公园……千年高原... 央视网消息：走进拉萨，看看拉萨河边新建起的生态廊道、湿地公园，如何悄悄改写着这座千年高原古城的模样。...

上半年上海接待外国游客超300... 上海市文化和旅游局最新数据显示，2025年上半年，上海接待入境游客超过415.8万人次，同比增长37...

强对流天气来袭！青海这些景区将... 来源：西海都市报青海省文化和旅游厅青海省气象局联合发布青海旅游高影响天气风险提醒受西南暖湿气流影响，...

被曝欠薪失联、网友投诉退款！铂... 正值暑期旅拍旺季，知名旅拍品牌“铂爵旅拍”连日来陷入“失联”“跑路”的舆论风波中，有关该品牌的售后投...

扎职有几个版本扎职有几个版本两个版本。《扎职》第一部由陈翊恒执导，伍健雄制作，陈伟霆、谭耀文、温碧霞、诗雅等...

拗九节的由来习俗和时间。拗九节的由来习俗和时间。拗九节是福建省福州十邑地区的传统民俗节日，日期是农历正月廿九。在这一天，家...

求霸气的八个字求霸气的八个字行不更名坐不改姓能不能给我霸气八个字里面有览胜我是霸气的八个字

十孔口琴的入门教程十孔口琴的入门教程先练习简单的单音，把单音吹准，吹饱满，然后可以练习单音的曲子，例如《送别》练习把单...