秀玉初成实,堪宜待凤凰。 竿竿青欲滴,个个绿生凉。 迸砌妨阶水,穿帘碍鼎香。 莫摇清碎影,好梦昼初长
admin
2022-08-21 06:21:57
0

"秀玉初成实,堪宜待凤凰。 竿竿青欲滴,个个绿生凉。 迸砌妨阶水,穿帘碍鼎香。 莫摇清碎影,好梦昼初长。”这是什么意思?

此诗句出自于《红楼梦》 有凤来仪 。

有凤来仪原文

贾宝玉

秀玉初成实,堪宜待凤凰。

竿竿青欲滴,个个绿生凉。

迸砌妨阶水,穿帘碍鼎香。

莫摇清碎影,好梦昼初长。

译文

秀美的绿竹刚结出了果实,恰好可以接待尊贵的凤凰。

竹竿青翠得仿佛是在滴水,竹叶碧绿得好像是要生凉。

竹根妨碍水珠在阶上迸射,竹枝阻拦了鼎香穿帘飘扬。

微风不要摇乱分散的阴影,甜蜜的好梦酣畅而又漫长。

 

拓展阅读:

有凤来仪:凤凰,古代传说中的仙禽,据说它的出现是一种瑞应。《尚书.益稷》:“箫韶(舜时乐曲)九成(一曲终为一成),有凤来仪(呈祥)。”有凤来仪”暗示林黛玉是栖息于贾府的一只凤凰,隐含她和元春一样高贵。不同的是元妃贾元春是贾府飞出去的凤凰,林黛玉是飞进贾府栖息的凤凰。宝玉题“有凤来仪”,元妃改名“潇湘馆”,后为黛玉居住处。

秀玉:秀,秀美;玉,指绿色的竹子;秀玉,即秀美的绿竹。实,这里指竹的果实,传说凤凰以竹实为食。堪宜:正适合。竿竿:指根根竹干。青欲滴:形容竹子色鲜。个个:指簇簇竹叶,又竹叶三片长在一起,形如“个”字。叶绿荫浓则生凉,与明代刘基《种棘》诗“风调曲抽‘乙’,雨夜,细垂‘个’”用法相同。《史记·货殖列传》:“木千章,竹竿万箇的“箇”,则作枝解。

迸砌句:是倒装句,即“防阶水迸砌,碍鼎香穿帘”。意谓竹林挡住绕阶的泉水迸溅到阶台上来,又使房中鼎炉上所焚的熏香气味不会穿过帘子散去。迸,泉水喷出。砌,石砌的台;防,防碍;第十七回中实景描写:“后院墙下忽开一隙,得泉一派,开沟仅尺许,灌入墙内,绕阶缘屋至前院,盘旋(院中)竹(丛)下而出。”后一句借陆游诗句“重帘不卷留香久,古砚微凹聚墨多”诗意写竹。鼎:古代铜器,三足两耳,这里是用于焚香。“莫摇”二句:清碎影,竹叶映在地上的清淡细碎的影子。昼初长,指新春白天开始转长。

相关内容

热门资讯

蓉城国企开放日走进西村大院 解... 封面新闻记者 杨金祝近期,成都市委十四届七次全会提出“推进文商旅体深度融合发展”,深化“文旅+百业”...
人这一辈子,一定要去一趟西藏!... 图为西藏阿里神山冈仁波齐。中新社记者 江飞波 摄有人说它是“地球的第三极”;有人说它是“最接近天空的...
School walk!等你一... ‍一起打卡晨光熹微,书声渐起新华园的脉搏在青春步履中跃动未来的你在忙碌的课业间隙偶然抬头间瞥见那些散...
让游客开心“一整天”不仅仅靠限... 05:41 爱拍照的你看过来!正值暑期旅游旺季,各大热门打卡景点的排队拍照问题再度成为关注焦点。近日...
峨眉山景区暂时停售今日门票、观... 封面新闻记者 杜卓滨8月22日,四川峨眉山风景名胜区管理委员会发布提示:暂时停售景区门票、观光车票。...
邂逅北纬40°的四季童话 邂逅... 8月23日10:00—11:00《飞越城市》带您走进张家口张家口市,河北省下辖地级市,下辖6区10县...
新化:雪峰山下觅清凉 300余... 华声在线8月21日讯(全媒体记者 邹娜妮 通讯员 游九龙)清澈见底的小河穿村而过,山风拂过流水带来凉...
别去豫园人挤人了,市中心这个“... 图/文:季俊辉 说起上海市中心的园林,了解上海的朋友一定会提到“豫园”,很多人想不到,其实在繁华的静...
经济政策一线微观察|渔船变民宿...   一艘艘老船化身特色民宿,一片片荒滩变成生态景区。在山东日照,海洋文旅产业不断焕发新生机,渔港、茶...
昆明旅游索道12时起暂停营运 ... 刚刚,昆明旅游索道发了一条紧急通知!详情如下↓关于昆明旅游索道因强降雨天气暂停营运的紧急通知亲爱的游...
活力中国调研行|福建平潭打开文... 来源:人民日报客户端在福建东部海域,有一座海岛,距台湾新竹仅68海里,是祖国大陆距台湾本岛最近的地区...
看焦作群星演唱会,享A级景区宠... September 跟着音乐游焦作>>>身在原地,心已随旋律远行。日常的倦怠,需要一段节奏来解救。对...
关于黄果树景区部分区域实施临时... 公 告尊敬的游客朋友们: 结合汛期情况,为切实保障游览安全,黄果树景区于8月22日...
带村里46名老人旅游,李福贵回... 用视频记录乡村卖货生活的河南姑娘李福贵详情,最近又火了。这一次,她当起“导游”,带着村里46名老人走...
去东南亚,“说走就走” 去东南... 来源:人民日报海外版中国游客在马来西亚马六甲海峡合影留念。众信旅游供图中国游客在文莱淡布隆国家公园游...
长安街沿线,主题花坛亮灯了! ... 8月20日晚,北京长安街沿线,纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年主题花坛亮灯。常一鸣...
连续24天门票售罄 九寨沟景区... 封面新闻记者 王祥龙 图据九寨沟景区管理局 8月21日,封面新闻记者从九寨沟景区管理局获悉,7月28...
一不留神航拍了海宁的富人区,沿... 前段时间从杭州钱塘区到海宁时随缘“钻进”江边绿道骑行,看到四周风景不错,就掏出无人机航拍了一圈。因为...
东华新迎农贸市场里的“导游” ... 8月20日上午9点,晋宁区幼儿园的老师李明春准时来到东华新迎农贸市场,穿上志愿者红色马甲,拿上小红旗...
摩旅第68天,从秦安埠到咸阳骑... 9月17日,秦安晴,咸阳晴 主线:秦安埠服务区-天柱山-黄庄村-石佛寺-咸阳 花费:餐饮39元,住宿...