这个小故事怎么翻译？
迪丽瓦拉
2025-06-07 11:37:07
0次
这个小故事怎么翻译？
最后一句你没说完。补上：As he got up, he said to the person at the end of the line,” That does it! If they hit me one more time, I won't open the store!"
商场大减价那天，主要因为打折消息传开了（当地报纸也登了些广告），因此到开门时间8:30的时候，商场前面已排起了长龙。
有一小个儿男人挤到队伍前边，没想到又给挤了回来，还夹杂着各种高声叫骂。这男的又试第二回，这回可好，下巴上结结实实挨了一拳，遭了好一通揍，最后又给扔回到队伍后头。 他爬起来，对排在后面那人说：“真受够了！他们要再动我一下，我就不开店门了！”
这个小故事怎么翻译？ 1个回答

上一篇：离开了群体就会失败的例子

下一篇：怎样画符才会灵验

相关内容

热门资讯

上海旅游节今晚收官 “一节两季... 一节两季，串联暑期、中秋、国庆三大节点，10月6日晚，2026上海旅游节闭幕式在上海松江广富林文化遗...
同一片峡谷的三重跨越 　　新华社贵阳10月6日电（记者向定杰）今年国庆假期，贵州六安高速花江峡谷大桥凭借“世界第一高桥”壮...
秀我中国｜重庆长寿湖上演焰火大... 　　10月5日晚，一场焰火大会在重庆长寿湖震撼上演。湖山为幕，焰火作画，一幅“巴山夜雨”的诗意图景浮...
文博入巷，国潮出街，长江路漫游... 现代快报讯（通讯员 玄萱 记者 蔡梦莹）不进场馆也能感知本地文脉，走上街头就能邂逅国潮风雅。今年国庆...
通讯丨布哈拉全城都知道中国放长... 新华社塔什干10月6日电 通讯｜布哈拉全城都知道中国放长假了——探访中亚跨境旅游热新华社记者胡伟杰 ...
国庆21.3亿人次大迁徙，日媒... 中国国庆长假再次以惊人的出行规模引发关注。国务院新闻办公室日前公布，据分析预测，国庆7天假期全社会跨...
国庆游云南，我们倡议！ 金秋十月，举国同庆国庆假期正是出游好时节一路风景一路歌无论走到哪里都请把文明装进行囊让每一次出发都安...
三河古镇国庆人气旺！“非热门”... 国庆期间作为合肥热门旅游景点的三河古镇吸引了大量游客。白天民俗、黄梅戏、评弹展演，夜间鱼灯巡游、水岸...
成都市区直击幺妹峰！国庆假期“... 四川在线记者何海洋10月6日，国庆长假第六天，成都迎来“观山窗口”。市区向西远眺，四姑娘山幺妹峰清晰...
晶采观察丨从“打卡”到“学艺”... 来源：央广网10月6日，2026国庆假期接近尾声，出游热度仍在持续。有一群年轻人，正坐在景德镇的拉坯...