忆江南翻译
迪丽瓦拉
2025-06-04 09:16:57
0
忆江南翻译白居易简介
原文】江南好,风景旧曾谙。日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。能不忆江南?
【翻译】江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。太阳从江面升起时江边的鲜花比火红,春天到来时碧绿的江水象湛蓝的蓝草。怎能叫人不怀念江南?

【原文】江南忆,最忆是杭州。山寺月中寻杜子,郡亭枕上看潮头。何日更重游?
【翻译】江南的回忆,最能唤起追思的象天堂一样的杭州:游玩山寺寻找皎洁月中的桂子,登上郡亭枕卧其上玩赏那起落的潮头。什么时候能够再次去重新玩游?

【原文】江南忆,其次忆吴宫,吴酒一杯春竹叶,吴娃双舞醉芙容。早晚复相逢。
【翻译】江南的回忆,再来就是回忆吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞象朵朵迷人的芙蓉。清晨夜晚总要再次相逢。
忆江南词三首
唐代:白居易

江南好,风景旧曾谙。日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。能不忆江南?
江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?

江南忆,最忆是杭州。山寺月中寻桂子,郡亭枕上看潮头。何日更重游!
江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?

江南忆,其次忆吴宫。吴酒一杯春竹叶,吴娃双舞醉芙蓉。早晚复相逢!
江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。

相关内容

热门资讯

大理洱源县境内的G214国道擅... 相较而言,这条G214国道在自驾圈或者骑行圈都没什么名气,但实际上,它的全程有2961公里,会经过青...
哈尔滨冰雪大世界开园实拍,网友... 今天,第二十七届哈尔滨冰雪大世界正式开园迎客,面积达120万平方米,规模为历届之最。你想去打卡吗?
重庆璧山:冬至到元宵文旅活动畅... 封面新闻记者 李茂佳12月17日,封面新闻从重庆市璧山区举行的2025年冬季文旅系列活动新闻发布会上...
黑龙江强化冬季冰雪旅游市场价格... 本文转自:人民网-黑龙江频道发布会现场。黑龙江省市场监管局供图人民网哈尔滨12月17日电 (记者张齐...
记者探园:哈尔滨冰雪大世界白天... 本文转自:人民网-黑龙江频道 人民网哈尔滨12月17日电 12月17日,第二十七届哈尔滨冰雪大世界正...
赏冰灯、逛花灯,延庆龙庆峡冰灯... 新京报讯(记者曹晶瑞)12月17日,记者从延庆区获悉,目前,龙庆峡风景区正在紧锣密鼓地布置花灯,冰灯...
北京官方版网红打卡地再上新,3... 新京报讯(记者吴婷婷)“北京到底有谁在?”一句影视剧中的台词牵出短视频里的众多北京景点。12月17日...
“尔滨”吸引力再加码!芝士芝麻... 冰城哈尔滨今冬又一冰雪盛宴进入开幕倒计时。12月17日,记者走进太阳岛风景区实地探访,以“冰天雪地 ...
旅超|两天一夜,解锁长宁23个... 旅行探险家们,欢迎“乘坐”第一届“域见上海”旅游攻略超级大赛的列车,一起解锁上海长宁区的“隐藏剧情”...
“冷资源”变“热经济”,冰雪旅... 凌晨,金祖峰峰顶的直播间里,博主王海庭正在等待日出,手机屏幕另一端,是近十万名网友与他的共同守望。一...
湖北竹山:上庸鲜花小镇绽放别样... 来源:新华网上庸鲜花小镇坐落于古庸国故地,位于湖北省十堰市竹山县上庸镇,地处南水北调中线工程核心水源...
缤纷冬日景如画 12月17日,游客在江苏苏州虎丘湿地公园赏景游玩。冬日时节,各地美景缤纷如画,吸引众多游客赏景游玩。...
周年观察·体验感拉满、丝滑感升... 央视网消息:2024年12月17日,中国240小时过境免签政策正式实施,2025年12月17日已满一...
守护散落乡野的中小石窟   新华社北京12月17日电 12月17日,《新华每日电讯》发表题为《守护散落乡野的中小石窟》的报道...
元旦出行 云南多地居自驾热门目... 云南网讯(记者彭锡)2025年12月31日跨年火车票已正式发售,2026年元旦三天假期的出行热潮也提...
赏“枫”正当时!来崇明这里邂逅... 点击关注悠哉崇明,发现更美的崇明秋冬交替,层林尽染。眼下,东平国家森林公园迎来了一年中最美的赏枫季。...
赏星光、游雪境、感受摩登城市魅... 冬季的步伐悄然而至,城市气温渐凉,节日氛围也开始变得温暖浓厚。兴业太古汇以中法文化联动打造城市美学地...
陕西汉中:文旅这碗饭,村民们吃... 站在自家民宿门前,陕西省汉中市留坝县火烧店镇村民罗英笑得自信而灿烂。“山里空气好,欢迎更多游客等天暖...
打造“中国古镇入境游第一站”,... “Look,Look!”傍晚,青浦朱家角古镇西井街的一家非遗内画商铺前,秦师傅拿着自己刚为外国游客T...
张家界“荒野求生”冠军总奖金增... 12月16日晚,张家界七星山景区总经理田健兵在个人社交账号上发布视频称,给张家界七星山荒野求生挑战赛...