谁言别后终无悔,寒月清霄绮梦回。深知身在情常在,前尘不共彩云飞。这首诗什么意思
迪丽瓦拉
2025-06-02 04:03:19
0次
谁言别后终无悔,寒月清霄绮梦回。深知身在情常在,前尘不共彩云飞。这首诗什么意思
谁说分开之后没有后悔,没有想念。
每每在夜晚熟睡的时候都会梦到清冷的夜晚和窗外无垠的满月。
非常明白的知道只要还在世,我们的感情就一直存在。
但是以前在一起的往事过去的时间太久了,连当时的云彩都不知道在何处了..
PS:纯属自己个人理解,按着诗句的意思理解的,抱歉,还是写上来了,因为很想写出来分享,个人也非常非常喜欢这首仙剑四中柳梦璃的诗词...
谁说分离后不悔?月寒天黑时梦回过去(感到后悔)。我深深地知道人在你们身边你们对我的感情也常在,(我不在你身边的话)前尘也会忘却。
柳梦璃作的诗真的中了,她不在三个主角的身边,一百年后再去见三个主角时三个主角真的不再思念她,梦见樽幻化出的柳梦璃也消失了。
这是我根据一些大家的翻译加上自己的分析理解写出来的,我文化程度不高,可能有些不准。
谁说离别过后便从此不再存有遗憾?
(对不起 第二句实在不知道如何翻译 因为楼上翻译的很好)
明明深切的知道只要我们还弥留在这个世界上感情就一定存在,永垂不朽。
只可惜上一世我们没有在灿烂的云霞旁飞翔。
相关内容