你最重要的英语怎么说
迪丽瓦拉
2025-03-26 15:42:59
0次
你最重要的英语怎么说你最重要 的英语怎么说啊,我要问的就是 你是最重要的 这个意思,,怎么说啊,这么多答案哪个是正确的啊
楼主问的是“你最重要的”而不是“你是最重要的”
所以应该为 the most important for you
意思是对于你来说,最重要的是。。。
you are the most important person!
1楼和3楼的都不错
1楼的意思是:你是最重要的
3楼的意思是:你是我的整个生命(比喻为最重要的)
2楼有语法错误,应该是you are,而不是you is
你是最重要的!
You are the most important!
如果是对我而言, 你是最重要的
You are the most important for me!
楼主问的是“你是最重要的”而不是“你最重要的”,一字之差,意思却大不相同。
所以应该翻译为:
You are the most important.
You are everything.
You talks.(仿照Money talks 金钱是万能的。)
You have the final say.你说了算。(字面意思)
相关内容