翻译一篇古文~~
迪丽瓦拉
2025-02-23 03:38:04
0次
翻译一篇古文~~
孔子东游的时候看见两个小孩子在辩论,便问原因。
一个小孩说:“我认为太阳刚刚升起时离人比较近,中午时离人比较远。”
另一个小孩认为正好相反。
一个小孩说:“太阳刚升起时和车盖一样大,中午时只有盘子大小,这不是远处小近处大吗?”
另一个说:“日出时很凉,中午时很热,这不是近热远冷吗?”
孔子也无法确定。
两个小孩笑着说:“你不是很博学吗?”
晋朝人车胤谨慎勤劳而不知疲倦,知识广博,学问精通。(车胤)家境贫寒,不能经常得到香油(点灯,以便在灯下读书)。夏天的夜晚,(车胤)就用白绢做成(透光)的袋子,装几十个萤火虫照着书本,夜以继日地学习着。
鱼是我想要的,熊掌也是我想要的。两个不能全部得到,舍弃鱼就拿熊掌。生是我想追求的,义也是我想追求的。两个不能全部拥有,舍弃生命就选取道义。
晋朝人车胤谨慎勤劳而不知疲倦,知识广博,学问精通。(车胤)家境贫寒,不能经常得到香油(点灯,以便在灯下读书)。夏天的夜晚,(车胤)就用白绢做成(透光)的袋子,装几十个萤火虫照着书本,夜以继日地学习着。晋朝人孙康,是京兆人,性情敏锐喜好学习,家里穷,灯没有油了,就在冬天里映着白雪的光看书。
孔子东游,看到两个小孩争辩,问他们原因。
一个小孩说:“我认为太阳早晨离人近,而中午时离人远。”
另一个小孩认为太阳中午时离人近,而早晨时离人远。
一个小孩说:“早晨像车盖一样大,中午时则像盘子一样,这不是近大远小吗?”
另一个小孩说:“早晨天气凉而中等天气热,这不是近的时候热而远的时候凉吗?”
孔子不能分辨谁说的对。
两个小孩笑他说:“谁说你知道的多啊?”
相关内容