写作复习专八听力的时候，就发现必须先在大脑中复述一次，译成中文才可以，_生活常识

写作复习专八听力的时候，就发现必须先在大脑中复述一次，译成中文才可以，

迪丽瓦拉

2025-02-22 13:06:07

0次

写作复习专八听力的时候，就发现必须先在大脑中复述一次，译成中文才可以，不知道这样会不会影响到做题的速度呢？

最好不要。

汉语和英语是不同的文化语系，要养成英文思维的模式，这样才可以更好，更准确的理解作者的想法。

要多度，多记，多练习。
一般人由于不太习惯听英语的缘故，每当听到英语时，势必会先在大脑中复述一次，才能了解句意，甚至将复述的句子译成中文才能理解。这种作法是绝对不可取的。因为在英语专业八级考试中，考生一方面要听速度很快的叙述，录音的语速每分钟约为160—180个词，而且只听一遍，另一方面又要同时从四个选择项中选出正确答案，若按上述方法应试，时间是绝对不允许的。自己养成不了这个习惯，就要借助一定的外力手段，你可以去看看北京新东方的专八强化班，提升应试技巧，阅读、听力、完型、写作，翻译逐个击破，考生必须养成从英语到英语，即用英语思维的习惯。必须除去从英语到英语复述，再到译成中文，最终达到理解的过程。
肯定会影响，最好听一遍就记住，如果真要复述，尽量自己用英文复述，（就不要再翻译成中文了）这样更有帮助

写作复习专八听力的时候，就发现必须先在大脑中复述一次，译成中文才可以， 3个回答

上一篇：民警让我在空白纸上签字合法吗

下一篇：金庸、古龙和梁羽生三个人，你更喜欢他们哪个的作品？

写作复习专八听力的时候，就发现必须先在大脑中复述一次，译成中文才可以，

相关内容

热门资讯