有关温州方言的资料
迪丽瓦拉
2024-10-06 11:08:39
0
有关温州方言的资料如温州方言的由来、发展、语种、种类、谚语、歇后语、童谣……(语法、音节等不用)
温州方言是怎么来的

  温州在秦汉以前为瓯越之地,属百越的一支,主体民族为百越人,说的话是一种古越语。它跟北面的齐国不能通话,与西边的楚国也不同语。齐楚两国说的是汉语(华言)。古越语属于侗台语,是今日侗语、水语、壮语、傣语、黎语、泰国泰语、越南京语、缅甸掸语等共同祖语的兄弟语。



  古越语最为明显的佐证一是“定语后置于名词”,如“腰身,闹热,菜咸,笋干,饭焦,豆腐软,鱼生,江蟹生,菜头生,楼阁,酒汗,针金,板砧,膀蹄,头衔,鞋套,墙围,履鞋拖(拖鞋)”;二是副词后置于动词,如“吃添、走好”等;三是副词后置于形容词,如“红显、苦倒”等。



  温州地处吴语区的最南端,且与闽语区接壤,故温州话中保留了较多与闽语相同的特征,但总体上还是跟着吴语地区一道发展为现代吴语。这是因为温州从东汉开始属会稽,东吴属临海,323年才分置永嘉独立建郡。在很长的一段时间内,温州都受会稽(今绍兴一带)的行政管辖。



  温州方言在南宋时已经很有特色了,这从戏文《张协状元》可见一斑。宋末永嘉戴侗《六书故》大量采录家乡的温州方言俗语俗字俗音,充分表明当时温州话已很近今语。



  那么,百越人说的是百越语,即侗台语。温州人的祖先是百越人,温州话后来怎么会演化成为汉语南方方言的一支———吴语呢?



  百越人很早就与北方来的汉族有接触了。百越族要学习汉族先进的技术、文化,必须要学习汉语。随着时间的推移,这些民族语中的汉语借词越来越多,汉语的成分越来越多,最后百越语就消失了。



  但是,会有相当一部分基本词从本民族的语言中保留下来,与汉人交谈的时候,不使用这些语词也不会造成太大的障碍。现代汉语的南方方言正是这种情况。在温州话中,多多少少可以找到一些词,如“茭虱(臭虫)”、“篛(田野)”,它们的读音与侗台语的形式很像,但是在汉语的北方话或者在古文献中找不到来源。这些词都不是文化词,也不是核心词,但都是口语中常常用到的基本词。对于这种词汇面貌有这样的解释,学者们认为北方汉人迁到南方以后,他们的语言取代了南方的百越语,但是也向百越语借用了“茭虱”、“篛”等词语。但是汉人借用百越语词总是有其原因的,比如说“柚子”在温州话吴语中说“pe”,可能就是一个百越的底层词。北方没有柚子,汉人到了百越人居住的地方,看到这种水果,但是不知道这种水果叫什么名称,于是就袭用了当地百越人的说法。“篛”这个词在农村中实在是太重要了,浙江南部的广大农村,农民们整天说“到篛里去”,“从篛里来”,“篛”就是田野的意思,但是他们同城里人说话的时候,很少会提到“篛”这个词。当年百越人与汉人交往也是如此,他们不必改变“篛”的百越语说法也照样能与汉人交谈。这就是百越底层词“篛”能够几千年保持不变的原因。



  温州是个多方言地区,种类之多,差异之大,可称全国之最,更是世界之最。温州方言主要有瓯语、闽语、蛮话和蛮讲、畲客话和金乡话五种。

相关内容

热门资讯

请到湛江过大年!全域推出丰富文... 1月30日,为进一步深化广州与湛江两市文旅对口协作,推动两地资源共享、客源互送,“请到湛江过大年”2...
“马上”开花!在0℃户外遇见“... 00:17立春临近但西安似乎仍处寒冬西安人的朋友圈注定分为两派一派晒雪,一派晒花而晒花的那波人就站在...
文旅焕新+冰雪燃情,日照新春文... 齐鲁晚报·齐鲁壹点 刘涛 厉昕月1月30日,山东省日照市2026年迎新春消费节暨“惠消费”金融助消费...
春节期间,通州将推出十大精品路... 新京报讯(记者张璐)北京城市副中心“十五五”规划专场新闻发布会1月30日举行。记者从会上获悉,新春佳...
又下雪啦!巴山大峡谷披上绝美“... 连日来,位于四川达州宣汉县的巴山大峡谷景区又下雪啦,到处一片白茫茫景象,让人在南方也能领略到北国风光...
12亿人次打卡“水韵江苏”!江... 1月29日,江苏省旅游委员会全体会议在南京召开,系统总结2025年全省文旅发展成绩,全面部署2026...
“晋享年俗 趣玩山西”2026... 1月29日下午,香港光大会议中心晋韵悠扬,鼓乐铿锵。“晋享年俗 趣玩山西”2026年山西文旅香港推介...
图游天下 发现北京|滑进北京冬... 本文转自:人民网-北京频道寒冬腊月,北京各大冰场开放中。不管是老手炫技速滑,还是新手坐着冰车佛系出溜...
如何将国标“种”进大理的稻田里... 近日,文化和旅游部正式公布了最新评定的全国甲级旅游民宿名单,大理市银桥镇的大吉民宿(也称“大吉酒店”...
京彩迎春 ︳春节公园宝藏玩法!... 1月30日,北京市人民政府新闻办公室举行2026年北京市春节文化活动新闻发布会。北京市园林绿化局党组...
上海宝岛森林·丽祺酒店揭牌,将... 上海城投资产管理(集团)有限公司与锦江丽笙酒店昨日达成合作,上海宝岛森林(衡山)酒店正式更名升级为上...
京彩迎春 ︳今年春节,北京这个... 1月30日,北京市人民政府新闻办公室举行2026年北京市春节文化活动新闻发布会。北京市文化和旅游局党...
今年北京春节有啥好玩的?发布会... 记者从今天上午举办2026年北京市春节文化活动新闻发布会上了解到,马年新春,北京系列文化活动以“骏马...
2026“欢乐春节”音乐会暨“... 当地时间1月28日,中国驻纽约旅游办事处与美国费城交响乐团在费城金梅尔表演艺术中心联合举办2026“...
福建三明要做上海后花园?几年前... 1月30日上午,“三明过年·马上有福”文旅康养推介会在上海三明大厦举行。活动旨在深化沪明对口合作,推...
贵州江口:在青山绿水间 解锁旅... 本文转自:人民网-贵州频道晨雾如纱,缠绕着梵净山的黛色峰峦。推开行驿云舍的木窗,每立方厘米高达16万...
直航+免签!马来西亚旅行商考察... 齐鲁晚报·齐鲁壹点 杨雪乘着中马互免签证政策落地、“青岛—吉隆坡”直飞航线加密的双重东风,马来西亚旅...
“天鹅越冬”何以成新疆冬季旅游... 来源:中国新闻网中新网乌鲁木齐1月29日电 (苟继鹏)每到冬季,新疆天山南北便会迎来成群自带“生态流...
晶采观察丨65.22亿人次出游... 来源:央广网2025年国内出游数据新鲜出炉——65.22亿人次、6.30万亿元花费。这组数字,藏着我...
从仓库到网红地,历经 3 次重... 清晨六点的哈尔滨道里区,第一缕阳光越过鳞次栉比的现代楼宇,落在透笼街88号那座赭红色砖墙上。金色穹顶...