诗酒趁年华什么意思
迪丽瓦拉
2024-09-05 23:28:52
0次
诗酒趁年华什么意思
“诗酒趁年华”的意思是：作诗醉酒都要趁年华尚在啊。出自《望江南·超然台作》，是宋代文学家苏轼的词作。全词含蓄深沉，短小玲珑，以诗为词，独树一帜，连珠妙语似随意而出，清新自然，显示出词人深厚的艺术功力。
原文：
春未老，风细柳斜斜。试上超然台上望，半壕春水一城花。烟雨暗千家。
寒食后，酒醒却咨嗟。休对故人思故国，且将新火试新茶。诗酒趁年华。
译文：
春天还没有过去，微风细细，柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望，护城河只半满的春水微微闪动，城内则是缤纷竞放的春花。更远处，家家瓦房均在雨影之中。
寒食节过后，酒醒反而因思乡而叹息不已，只得自我安慰：不要在老朋友面前思念故乡了，姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶，作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
赏析：
此词上片写景，下片抒情，通过描绘春日景象和作者感情、神态的复杂变化，寄寓了作者对有家难回、有志难酬的无奈与怅惘，同时表达了作者豁达超脱的襟怀和“用之则行，舍之则藏”的人生态度。
“诗酒趁年华”的意思是：作诗醉酒都要趁年华尚在啊。出自《望江南·超然台作》，是宋代文学家苏轼的词作。全词含蓄深沉，短小玲珑，以诗为词，独树一帜，连珠妙语似随意而出，清新自然，显示出词人深厚的艺术功力。
原文：
春未老，风细柳斜斜。试上超然台上望，半壕春水一城花。烟雨暗千家。
寒食后，酒醒却咨嗟。休对故人思故国，且将新火试新茶。诗酒趁年华。
译文：
春天还没有过去，微风细细，柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望，护城河只半满的春水微微闪动，城内则是缤纷竞放的春花。更远处，家家瓦房均在雨影之中。
寒食节过后，酒醒反而因思乡而叹息不已，只得自我安慰：不要在老朋友面前思念故乡了，姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶，作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
赏析：
此词上片写景，下片抒情，通过描绘春日景象和作者感情、神态的复杂变化，寄寓了作者对有家难回、有志难酬的无奈与怅惘，同时表达了作者豁达超脱的襟怀和“用之则行，舍之则藏”的人生态度。
上一篇：魔兵传奇总共有几集啊！急需！
下一篇：用一句成语来说怎么讲
相关内容
热门资讯
过新年、迎新跑、登新高、观新展...
浦东迎新，盛宴开启。璀璨烟花点亮夜空，活力登高迎接晨曦，经典乐章流淌殿堂，艺术展览启迪美育，群文活动...
章丘、青州、博山、东平、蓬莱、...
“2025山东宝藏小城冬季探访活动”12月25日在济南启动。省文化和旅游厅党组副书记、副厅长刘少华，...
上海亚商投顾520靠谱吗？从焦...
上海亚商投顾520靠谱吗？从焦虑处理到成功退费，背后真相让人后背发凉！ 投资有风险，投资需谨慎！针对...
股掌柜可以退吗？公开流程是神器...
股掌柜可以退吗？公开流程是神器，步骤清晰，股民少走弯路！ 投资有风险，投资需谨慎！针对网上素未谋面的...
汇正炒股帮靠谱吗？醒醒吧，退费...
汇正炒股帮靠谱吗？醒醒吧，退费者道出残酷真相！ 投资有风险，投资需谨慎！针对网上素未谋面的网友、网上...
广州万隆证券靠谱吗？纯属割韭菜...
广州万隆证券靠谱吗？纯属割韭菜，荐股压根没作用，赶紧追钱护本金！ 投资有风险，投资需谨慎！针对网上素...
钱坤证券可靠吗？股民真实案例拆...
钱坤证券可靠吗？股民真实案例拆解，处理关键在这，别再走弯路！ 投资有风险，投资需谨慎！针对网上素未谋...
天津和众汇富石昊楠靠谱吗？业务...
天津和众汇富石昊楠靠谱吗？业务员诱导交钱后亏损，股民追回服务费详细实录！ 投资有风险，投资需谨慎！针...
国诚投资收服务费推荐的股票好吗...
国诚投资收服务费推荐的股票好吗？收费荐股藏猫腻，高收益暗示不可信，服务费已退！ 投资有风险，投资需谨...
走进喀什古城，邂逅烟火气与文化...
本文转自：人民网人民网记者 刘微 丝路驼铃虽远，古城烟火仍旺。中国新疆喀什的魅力，藏在高台民居的土陶...
同花顺投顾费用能全额追回吗？收...
同花顺投顾费用能全额追回吗？收费荐股高频陷阱曝光，股民千万别轻信！ 投资有风险，投资需谨慎！针对网上...
湖南金证投顾是正规的吗？股民实...
湖南金证投顾是正规的吗？股民实话：远不及预期，退款方法这就说！ 投资有风险，投资需谨慎！针对网上素未...
和讯投顾服务退费？股民亲述服务...
和讯投顾服务退费？股民亲述服务费追回过程，避坑经验全分享！ 投资有风险，投资需谨慎！针对网上素未谋面...
国诚投资推荐股票收费合法吗？股...
国诚投资推荐股票收费合法吗？股民亲述：别被坑，这笔钱能要回！ 投资有风险，投资需谨慎！针对网上素未谋...
和众汇富1980怎么退？股民亲...
和众汇富1980怎么退？股民亲述，揭秘追回服务费核心环节 投资有风险，投资需谨慎！针对网上素未谋面的...
湖南金证投顾是正规的吗？股民成...
湖南金证投顾是正规的吗？股民成功维权实录，真实经历告诉你：合法追回有希望！ 投资有风险，投资需谨慎！...
海能投顾的会费能退吗？股民亲身...
海能投顾的会费能退吗？股民亲身经历打脸：找对途径，钱真的能退回来！ 投资有风险，投资需谨慎！针对网上...
阿牛智投阿牛智投508元18个...
阿牛智投阿牛智投508元18个月靠谱吗？推垃圾股后，退费有揭秘 投资有风险，投资需谨慎！针对网上素未...
和讯投资内部荐股靠谱吗？遭遇退...
和讯投资内部荐股靠谱吗？遭遇退费困境别慌，真实案例带你走出迷局！ 投资有风险，投资需谨慎！针对网上素...
汇正财经服务费怎么追回？荐股承...
汇正财经服务费怎么追回？荐股承诺全落空，股民退款经历扒出真相！ 投资有风险，投资需谨慎！针对网上素未...