释义:希望你早一天能眼疾康复,再一起相约游玩痛饮,看江花满枝,人才济济。
出处:
“但医沈约重瞳健,不怕江花不满枝”出自唐代诗人陆龟蒙的《奉和袭美抱疾杜门见寄次韵》
原段:
栖野鹤笼宽使织,施山僧饭别教炊。
但医沈约重瞳健,不怕江花不满枝。
译文:
我如一只闲云野鹤般无拘无束,即使素野斋食也有别样的方式,别样的清香。希望你早一天能眼疾康复,再一起相约游玩痛饮,看江花满枝,人才济济。
扩展资料
《奉和袭美抱疾杜门见寄次韵》从本诗标题来看,是诗人酬和好友皮日休在病中寄给诗人的诗,诗人借用好友的诗韵,以此诗相答。从标题应该可以想象出来,好友皮日休因生病,不能和诗人相约,心生歉意。依二人的情感,皮日休必定在诗中勉励好友一番,并寄上自己的期待。
诗歌第八句写诗人对未来的美好的展望,用“不怕”二字表达对好友的信心,等你好了之后,我们再一起相约。言外之意是,你要快快好起来,我们再相约痛饮,看江花满枝,看后生成才,我们还有好多美好的事情没有完成呢。